Тексты песен   >   О > Олег Kolm > Прошлое

Олег Kolm - Прошлое - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Kolm

Название песни: Прошлое

Дата добавления: 19.05.2024 | 04:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Kolm - Прошлое

Мы с ней встретились давно еще в школьные года.
She and I met a long time ago during our school years.
Я незнал тогда что такое любовь а она не испитывала тех чуств.
I didn’t know then what love was and she didn’t experience those feelings.
Мы просто шарились по улице и радовались каждым тем мгновеньем.
We just wandered around the street and enjoyed every moment.
Все время проведеное вдвоем нам казалось просто чудом.
All the time we spent together seemed like a miracle.
Бежало время так быстро что не замечали мы как становимся родными.
Time passed so quickly that we didn’t notice how we were becoming family.
Мое сердце билося все чаще в ее глазах блестела та любовь о которой она так мечтала.
My heart beat more and more often, the love she dreamed of shone in her eyes.
И не смотря на те мучения и ссоры она любила все сельнее что даже не могу представить как.
And despite those torments and quarrels, she loved more and more deeply that I can’t even imagine how.
Она испитывала любовь ко мне не из за денег,цветов и шоколадок а просто так за то что по душе.
She loved me not because of money, flowers and chocolates, but simply because she liked it.
Она взрослела на моих глазах и уже не та глупышка которая была тогда.
She grew up before my eyes and is no longer the silly girl she was then.
Она стояла со мной всегда до последнего и была со мною в самый трудный час.
She always stood with me until the last and was with me in the most difficult hour.
Ведь эта песня про тех влюбленых двух сердец и каждое тут слово написано с любовью.
After all, this song is about those two hearts in love and every word here is written with love.
И что бы не было там дальше в душе они навеки.
And no matter what happens next, they will remain in their souls forever.
И поверьте так бывает когда видишь будущее в одном человеке.
And believe me, this happens when you see the future in one person.


Припев:
Chorus:
Сначала мы влюбляемся потом в тех чуствах мы теряемься.
First we fall in love, then we get lost in those feelings.
И хоть смотрим друг на друга влюблеными глазами
And even though we look at each other with loving eyes
Ну это все лишь в прошлом,пора забыть то что на сердце не положено.
Well, it’s all just in the past, it’s time to forget what’s not in your heart.


2.Ведь когда то всеравно пути рассходяться и потом друг с другом даже не здороваються.
2. After all, sometimes they all go their separate ways and then don’t even say hello to each other.
Ведь тот костер который запалим мы горит не вечно иногда он просто гаснет.
After all, the fire that we light does not burn forever, sometimes it just goes out.
Это искра их взаимной любви искра ихней первой встречи.
This is the spark of their mutual love, the spark of their first meeting.
И тот яркий костер просто становиться пеплом без встречи.
And that bright fire simply becomes ashes without a meeting.
И хоть на лице улыбка яркий смех ну это всего лишь для людей.
And even though there is a smile on the face, there is a bright laugh, well, this is just for people.
Ведь тупо думать что все было не серьезно.
After all, it’s stupid to think that everything wasn’t serious.
И только лишь смотря на ее фотографию вспоминаешь ее губы говорящие ты мне нужен.
And just looking at her photo you remember her lips saying I need you.
Ведь жизнь только начинаеться а ты в ней уже теряешься.
After all, life is just beginning and you are already lost in it.
У каждого свои пути,своя дорога,у нее новые планы встречи.
Everyone has their own path, their own road, she has new plans for meeting.
Хоть и судьба их розбросала но в душе они навечно.
Although fate scattered them, they are in the soul forever.
Все что было между нами стало заброшеным.
Everything that was between us became abandoned.
Ну все же она не забудет его,если любила всем сердцем и душою.
Well, she still won’t forget him if she loved him with all her heart and soul.


Припев:
Chorus:
Сначала мы влюбляемся потом в тех чуствах мы теряемся.
First we fall in love, then we get lost in those feelings.
И хоть смотрим друг на друга влюблеными глазами.
And at least we look at each other with loving eyes.
Ну это все лишь в прошлом пора забыть то что на сердце не положено.
Well, it’s all just in the past, it’s time to forget what’s not in your heart.
Смотрите так же

Олег Kolm - Для нее

Все тексты Олег Kolm >>>