Олег Митяев - Ф.И.Тютчеву. Дым печной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Олег Митяев - Ф.И.Тютчеву. Дым печной
Цвело узорами стекло
Bloomed with glass patterns
В окне тёмно-сиреневом.
In the window of dark sirens.
Тепло молчание текло,
Heat silence flowed,
Как свет зрачка оленьего.
Like the light of the pupil of the deer.
И лес баюкала зима,
And the forest of Bayukal Winter,
И снегом заносимая,
And snow is driving
Была невыносимою
Was unbearable
Печаль в стекляшках рек,
Sadness in river glass
Как будто целый век
As if a whole century
Шёл снег.
It was snowing.
И мальчик видел странный сон
And the boy saw a strange dream
О жизни неизведанной,
About the life of the unexplored
Церквей берлинских тихий звон
Churches of the Berlin silent ringing
И чай послеобеденный,
And afternoon tea
И века прошлого конец,
And century last end,
И в освещённом здании
And in a lit building
Всё дышит ожиданием,
Everything breathes expectation
И скоро Рождество,
And soon christmas,
И ждут только его,
And only it is waiting for him
Его.
His.
Дым печной там хандрой,
Smoke foam there is Candrea,
А не детством пахнет.
And not childhood smells.
Сон течёт,
Sleep flows
Полночь бьёт,
Midnight beats
Век вот-вот пройдёт.
A century is about to go.
И вот на Розенхаймер пять
And here on Rosenheimer five
Остановились лошади,
Horses stopped,
И пар над ними стал витать
And couples over them began to turn
И уплывал по площади,
And floating around the area
И над прохожими людьми,
And over passersby people
И дальше по Германии
And on Germany
В своём непонимании
In its misunderstanding
Значения границ
Values of borders
Для некоторых лиц
For some persons
И птиц.
And birds.
Дым печной там хандрой,
Smoke foam there is Candrea,
А не детством пахнет.
And not childhood smells.
Сон течёт,
Sleep flows
Полночь бьёт,
Midnight beats
Век вот-вот пройдёт.
A century is about to go.
Сквозь двери с матовым стеклом –
Through doors with matte glass -
Размытые видения
Blurred vision
Людей, сидящих за столом,
People sitting at the table,
И новой книги чтение,
And new book reading
И неуклюжий перевод
And clumsy translation
Профессора словесности
Professor Literature
О Вологодской местности,
About the Vologda Area,
О лесе и пеньке,
About the forest and hemp,
О северной реке
About North River
Оке.
Oka.
Дым печной там хандрой,
Smoke foam there is Candrea,
А не детством пахнет.
And not childhood smells.
Сон течёт,
Sleep flows
Полночь бьёт,
Midnight beats
Век вот-вот пройдёт.
A century is about to go.
Смотрите так же
Олег Митяев - Почему так много было кукурузы
Последние
Queen Adreena - Hide From Time
Твой Кай - Тут тебя неосознанно мало...
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Diana Krall - Straighten Up And Fly Right
Union Station - Paper Airplane
Flyboy I.N.C, Kizz Daniel - No Do