Олег Митяев - Жили по-разному - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Олег Митяев - Жили по-разному
Жили по-разному, вроде бы просто.
We lived differently, it seems to be simple.
В каждом подъезде песни витали.
In each entrance, the songs were Vitali.
Но по-весеннему свежестью острой
But in spring freshness acute
В память навечно вонзились детали.
Details pierced in memory.
Только детали и запахи детства,
Only the details and smells of childhood,
Словно осколки по ржавчине стали.
Like fragments in rust steel.
От ностальгии нам некуда деться
We have nowhere to go from nostalgia
В жизни оставшейся, кем бы не стали.
In life remaining, whoever they would not.
Припев:
Chorus:
Но детство, как рай,
But childhood, like paradise,
Излучает из глаз чувства волнующие.
He radiates exciting feelings from the eyes.
Ведь в нашем прошлом
After all, in our past
Было у нас блестящее будущее.
We had a brilliant future.
Мы, не заставшие войн и бомбёжек,
We, who did not make wars and bombs,
Как уцелевшие после цунами.
Like surviving after the tsunami.
И, как в комок не свернувшийся ёжик,
And, as in a lump, not curled hedgehog,
Мы не убиты ночными звонками.
We are not killed by night calls.
Припев:
Chorus:
Но детство, как рай,
But childhood, like paradise,
Излучает из глаз чувства волнующие.
He radiates exciting feelings from the eyes.
Ведь в нашем прошлом
After all, in our past
Было у нас блестящее будущее.
We had a brilliant future.
Пахнут смятением первым капели.
It smells of confusion with the first drop.
Мы, поколенье не хором запевших.
We, the generation of not the chorus of the singers.
Словно забытое на карусели,
As if forgotten on the carousel,
Мы поколение дров отсыревших.
We are a generation of firewood firewood.
Припев:
Chorus:
Но детство, как рай,
But childhood, like paradise,
Излучает из глаз чувства волнующие.
He radiates exciting feelings from the eyes.
Ведь в нашем прошлом
After all, in our past
Было у нас блестящее будущее.
We had a brilliant future.
Смотрите так же
Олег Митяев - На другой стороне земли
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Олег Винник - Мати каже правду
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Крапива - 2004 - Океан ночей - Днём и ночью
The Game ft. Lil Wayne, Eminem, and 2Pac - My life
Хор русской народной песни ВРК - В колхоз приехали друзья
ЕА7 - Я не похож на хулигана, мама