"Любовь останется"
"Love will remain"
(муз. В. Гаврилин, сл. Б. Гершта)
(Muses. V. Gavrilin, Sl. B. Gerbay)
Заливала землю талая вода
Bulked the earth melt water
Из-за леса гуси-лебеди слетались
Because of the forest, the geese swans flies
Дожидались нас и радость и беда
We waited for us and joy and trouble
Той весною мы с тобою повстречались
That spring we have met with you
Но никогда ни в чем не станем каяться
But never become angry
Пусть все забудется — любовь останется
Let everyone rush - love will remain
Дожидались мы друг друга у реки
We waited for each other near the river
Знали только гуси-лебеди об этом
They knew only geese swans about it
Почему-же летом ночи коротки
Why is the summer night short
Очень близко от заката до рассвета
Very close to sunset before dawn
Но никогда ни в чем не станем каяться
But never become angry
Пусть все забудется — любовь останется
Let everyone rush - love will remain
Над землею птицы белые летят
Birds are flying over the earth
Собирают их большие стаи ясен
Collect their big flocks is clear
А за нею холода идут опять
And for her cold go again
Наше счастье гуси-лебеди уносят
Our happiness of the Gus-Swans is carried
Но никогда ни в чем не станем каяться
But never become angry
Пусть все забудется — любовь останется
Let everyone rush - love will remain
Будут весны, будет талая вода
There will be spring, there will be melt water
Из-за леса гуси-лебеди вернутся
Because of the forest, the geese swans will return
Жаль, что больше не вернутся те года
It is a pity that the years will not return
Только в сердце сладкой болью отзовутся
Only in the heart of sweet pain will respond
Олег Погудин - Из Петербургской гавани на юг...
Олег Погудин - Гори, гори, моя звезда
Олег Погудин - Una furtiva lagrima
Олег Погудин - Старинная солдатская песня
Олег Погудин - Там в саду при долине громко пел соловей
Все тексты Олег Погудин >>>
