В своём городе остаться её никто и не просил,
Nobody asked her to stay in his city,
А у меня в Москве скитаться больше не хватало сил.
And in my Moscow, I had no longer enough strength to wander.
Музыка в такси играла, звучал наверно Крис де Бург,
The music in a taxi played, Chris de Bourg probably sounded,
Она зимой ещё не знала, зачем покинет Петербург.
In winter, she still did not know why Petersburg would leave.
Припев
Chorus
Сохрани мою любовь, зима,
Save my love, winter,
И пускай она решит сама,
And let her decide herself
С кем она захочет вместе быть
With whom she wants to be together
В суете Московской шумной.
In the bustle of Moscow noisy.
Вместе с ней мы встретим новый год, и пускай немало лет пройдёт,
Together with her we will celebrate the New Year, and let it pass for many years,
Но любовь моя к ней не умрёт, я люблю её безумно.
But my love will not die for her, I love her madly.
2 куплет
2 verse
В своих чувствах признаваться, я, конечно, не спешил,
In my feelings to admit, of course, I was not in a hurry,
Но на 10 дней расстаться снова не хватало сил.
But for 10 days, there was not enough strength to part again.
В ноябре на две недели она уехала домой,
In November for two weeks, she left home,
Скорей бы замели метели, она вернётся лишь зимой
The snowstorms would rather be bold, it will return only in winter
Припев
Chorus
Сохрани мою любовь, зима,
Save my love, winter,
И пускай она решит сама,
And let her decide herself
С кем она захочет вместе быть
With whom she wants to be together
В суете Московской шумной.
In the bustle of Moscow noisy.
Вместе с ней мы встретим новый год, и пускай немало лет пройдёт,
Together with her we will celebrate the New Year, and let it pass for many years,
Но любовь моя к ней не умрёт, я люблю её безумно.
But my love will not die for her, I love her madly.
Олег Романенко - Счастье Килограммами
Олег Романенко - О чем мечтает каждая девчонка...
Олег Романенко - Дикий пляж
Олег Романенко - Мне не важно
Олег Романенко - Что то сердце, в этот праздник сильно растревожено..
Все тексты Олег Романенко >>>
