Коли запала тиша на землі,
Когда молчание на земле упало,
Європа тішилась, отримавши свободу,
Европа радовалась получению свободы,
Та довго ще вела важкі бої
И долгое время вел тяжелые битвы
Маленька армія великого народу.
Небольшая армия великих людей.
Їх не вітали сурми й барабани,
Их не приветствовали сурьмы и барабаны,
Втирала мати очі рукавом,
Потерла глаза рукавом,
Ішли безвусі хлопці в партизани,
Колеса ребята в партизанах,
Аби не жити на своїй землі рабом.
Чтобы не жить на своей земле с рабами.
І кожен знав, що орденів не буде,
И все знали, что не будет никаких заказов,
Що обеліски ще не скоро їм поставлять,
Что обелиски не будут доставлены в ближайшее время,
Що обіллють помиями і брудом
Это пролит с мытьем и грязью
За тридцять срібняків їх рідні браття.
Для тридцати серебра, их братья.
І кожен чув, як стукотять вагони
И все слышали, как сбить фургоны
Через мости небачених річок,
Через мосты беспрецедентных рек,
Сибірськими снігами ешелони
Сибирские снежные эшелоны
Дружин, батьків і навіть діточок.
Жены, родители и даже дети.
І кожен бачив як горіла рідна хата,
И все видели, как горит родной дом,
Хоча по радіо скінчилася війна,
Хотя война по радио,
І сивого з медалями солдата,
И серый с солдатскими медалями,
Сп’янілого від крові і вина.
В состоянии алкогольного опьянения кровью и вином.
Не треба сліз, обдурений народе,
Нет слез, обманутые люди,
Пройшли роки, тепер побачив ти,
Прошли годы, теперь вы видели,
Що не буває справжньою свобода,
Это не настоящая свобода,
Якщо її на танках привести.
Если вы принесете это на танки.
У багатьох тепер на серці камінь,
Сейчас есть много в самом сердце камня,
Багато слів високих і пустих,
Много слов высокого и пустого,
Нема хрестів над їхніми кістками,
Нет крестов над их костями,
І нікуди нам квіти принести.
И некуда принести нам цветы.
Нема хрестів над їхніми кістками,
Нет крестов над их костями,
І нікуди нам квіти принести...
И некуда принести цветы ...
Олександр Шевченко - Батько Великий Луг
Олександр Шевченко - День народження
Олександр Шевченко - Я тебе не покину
Олександр Шевченко - Холодом осіннім
Олександр Шевченко - Ах Одеса
Все тексты Олександр Шевченко >>>
