Твоя-моя Love Story'я - печальная история.
Your Love Story is a sad story.
И в счастье или в горе я, но главное с тобой.
And in happiness or in the grief, but the main thing with you.
Казалось мне все, как во сне. И в в небесной вышине!
It seemed to me everything, as in a dream. And in the heavenly embroidery!
Но ты вернул меня назад, и словно стал чужой.
But you returned me back, and as if it became a stranger.
Припев:
Chorus:
Верила, любила и ждала. Прости, но я не поняла.
She believed, loved and waited. Sorry, but I did not understand.
Когда же ты изменишься? Когда за мной придешь?
When will you change? When will you come for me?
Верила, любила и ждала! Смотри, я все тебе отдала!
She believed, loved and waited! Look, I gave everything to you!
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
You may be ever realized.
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
You may be ever realized.
А взяла, да, и ушла. Сама ушла и все дела!
And she took it, yes, and left. She went away and all things!
Теперь ты извиняешься и хочешь быть со мной.
Now you apologize and want to be with me.
Но, не забыть мне никогда, как отвернулся ты тогда!
But, never forget me, as you turned away then!
И все твои слова - вода... Мне лучше быть одной.
And all your words are water ... I better be alone.
Припев:
Chorus:
Верила, любила и ждала. Прости, но я не поняла.
She believed, loved and waited. Sorry, but I did not understand.
Когда же ты изменишься? Когда за мной придешь?
When will you change? When will you come for me?
Верила, любила и ждала! Смотри, я все тебе отдала!
She believed, loved and waited! Look, I gave everything to you!
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
You may be ever realized.
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
You may be ever realized.
Как странно в жизни бывает: то находим, то теряем.
How strange in life happens: we find, then we lose.
Словно листья - сорваны ветром и разбросаны по свету.
Like the leaves - torn by the wind and scattered around the light.
Но нас так тянет к друг другу, сквозь дождь и снежную вьюгу.
But we are so drawn to each other, through the rain and snow blizzard.
И я надеяться буду, верить в чудо.
And I will hope, believe in a miracle.
Верила,любила и ждала! Прости...
She believed, loved and waited! Sorry...
Верила,любила и ждала! Прости...
She believed, loved and waited! Sorry...
Ты может быть когда-нибудь поймешь.
You can ever understand.
Ты может быть когда-нибудь поймешь.
You can ever understand.
Припев:
Chorus:
Верила, любила и ждала. Прости, но я не поняла.
She believed, loved and waited. Sorry, but I did not understand.
Когда же ты изменишься? Когда за мной придешь?
When will you change? When will you come for me?
Верила, любила и ждала! Смотри, я все тебе отдала!
She believed, loved and waited! Look, I gave everything to you!
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
You may be ever realized.
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
You may be ever realized.
Прости...
Sorry...
Прости...
Sorry...
Ольга Афанасьева - Дождь в кармане
Ольга Афанасьева - Любовь не игра
Ольга Афанасьева - Это смешно и очень грустно
Ольга Афанасьева - Мама моя
Все тексты Ольга Афанасьева >>>
