Тексты песен   >   О > Ольга Афраймович > Охотник

Ольга Афраймович - Охотник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Афраймович

Название песни: Охотник

Дата добавления: 03.12.2023 | 12:38:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Афраймович - Охотник

Не проститься до дальнего стреженя, A E C#7 D
Don't say goodbye until the distant core, A E C#7 D
Не оставить слепого дерзания – F G A
Don’t give up blind daring – F G A
Не стихая, в подсветке-прорешине F G E Am
Without dying down, in the illumination-hole F G E Am
Жжет за словом – мое несказанное. F G A
Burns behind the word - my unspeakable. F G A


То ли радость спешит за отчаяньем,
Or is joy rushing after despair?
То ли нежность – легка на посмешище,
Is tenderness easy to ridicule?
То ль теряла кольцо обручальное,
Perhaps she lost her engagement ring,
То ли свет на дороге немеркнущий...
Either the light on the road is unfading...


Спит охотник до зимних экзаменов.
The hunter sleeps until the winter exams.
Сколько стрел наудачу – на сторону?
How many arrows at random - per side?
Если вытянет меткую самую,
If he pulls out the most accurate one,
Это будет другая история...
This will be a different story...


И склонилась любовь, что от ран Его –
And love bowed down, that from His wounds -
Будто Матерь вошла с утешением:
As if the Mother came in with consolation:
Если горе – так самое странное,
If grief is the strangest thing,
Если мелочь – так мелочь блаженная!
If it’s a little thing, then it’s a blessed little thing!


За оградой – тропинка качается,
Behind the fence - the path sways,
За словами – века, но воскресные,
There are centuries behind the words, but Sunday ones,
За ветрами – такое случается!
Behind the winds - this happens!
Не отринь меня, птица небесная...
Don't reject me, bird of heaven...
Смотрите так же

Ольга Афраймович - Тарантелла

Ольга Афраймович - Алтын

Ольга Афраймович - Эти звуки

Ольга Афраймович - Песенка гондольера

Ольга Афраймович - Аршанская-3

Все тексты Ольга Афраймович >>>