Отодвигая прочь обыденную снедь, C Fm Am
Owing away Overseas Slash, c fm am
Вниманье стынет, новизны не предвещая – D7 G G7
ATTENTION Fun, novelty not foreshadow - D7 G G7
Так неподвижно, что пора окаменеть C Hdim-7 Em
So fixed that it is time to petrify C HDIM-7 EM
И дочерпать себя, прощаясь и прощая… Dm G G7
And daughter yourself, saying goodbye ... DM G G7
Остаться солью, обернувшейся на крик –
Stay salt that turned on a cry -
Беззвучный крик, как будто лопнули преграды –
A silent cry, as if they burst the barriers -
На дом заброшенный, на высохший родник,
To the house abandoned, on a dried spring,
На возвращение, которому не рады:
To return to which we are not glad:
Все хорошо, любимый, сердце глубоко, C Fm Am D7
Everything is good, Favorite, Heart Deep, C FM Am D7
Пролей печаль свою над сном его острожным. F C A7 Dm
Sadness sorrows over his sleep. F C A7 DM
Но в глубине ему и тихо, и легко… Fm Cm F Am
But in the depths of him and quietly, and easily ... FM cm f am
За зрение цена не невозможна. Dm G7 C
For vision, the price is not impossible. DM G7 C.
Не нужно многого, достаточно посметь:
No need much, it is enough to laugh:
Чем улыбается, скажи, приговоренный
What smiles, say, sentenced
Смотреть на медленную-медленную смерть –
Look at slow-slow death -
И, погружаемый под тяжестью влюбленной,
And immersed under the weight of love
Корнями пробует уже из-под земли,
The roots are trying already from under the earth,
Не закрывая глаз в отчаянье бесстрастном,
Without closing the eye in despair impassive,
Как образ вечного прощания болит –
As an eternal farewell image hurts -
И знаешь, тьма его по-прежнему прекрасна:
And you know, darkness it is still beautiful:
Все хорошо, любимый, сердце глубоко,
Everything is good, loved, heart deep,
Пролей печаль свою над сном его острожным.
Sadness sorrows over his sleep.
Но в глубине ему и тихо, и легко…
But in the depths of him and quietly, and easily ...
За зрение цена не невозможна.
For vision, the price is not impossible.
Под солнцем выжженными листьями шуршит,
Under the sun, scratched leaves rustle,
Что нету горшего терпения и ласки,
That there is no terrestrial patience and affection
Но я клянусь тебе золой моей души,
But I swear to you ash my soul ash,
Что это – выстоит к обещанной развязке,
What it will be to the promised junction,
Вбирая сумерки и шепоты в коре –
Dipping twilight and whisper in the kore -
Сухое дерево, созревшее для яви,
Dry tree ripe for Javi,
Для тайны спрятанной, как мошка в янтаре,
For mystery hidden like midges in amber,
Который кто-нибудь когда-нибудь расплавит:
Which anyone ever melts:
Все хорошо, любимый, сердце глубоко,
Everything is good, loved, heart deep,
Пролей печаль свою над сном его острожным.
Sadness sorrows over his sleep.
Но в глубине ему и тихо, и легко…
But in the depths of him and quietly, and easily ...
За зрение цена не невозможна.
For vision, the price is not impossible.
Ольга Афраймович - Алтын
Ольга Афраймович - Тарантелла
Ольга Афраймович - Эти звуки
Ольга Афраймович - Песенка гондольера
Ольга Афраймович - Аршанская-3
Все тексты Ольга Афраймович >>>
