Тексты песен   >   О > Ольга Братчина > Корабли на море

Ольга Братчина - Корабли на море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Братчина

Название песни: Корабли на море

Дата добавления: 10.01.2024 | 18:44:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Братчина - Корабли на море

КОРАБЛИ НА МОРЕ
SHIPS AT SEA
(гимн православного клуба "Чайка")
(hymn of the Orthodox club "Chaika")


1. Корабли на море
1. Ships at sea
Непогоды, бури
Bad weather, storms


Суета и скорби
Vanity and sorrow
Жизнь у всех такая – все куда-то плывем
Everyone’s life is like this – we’re all floating somewhere


Где-то ждет нас суша,
Somewhere there is dry land waiting for us,
Где встречает чайка.
Where the seagull meets.
Там мы счастье найдем.
There we will find happiness.


Море тушит в сердце святое пламя,
The sea extinguishes the holy flame in the heart,
Море соблазняет нас чудесами.
The sea seduces us with miracles.


Сколько душ забрало?
How many souls did you take?
Жемчуг и кораллы,
Pearls and corals,
Только как их достать?
But how to get them?
Все на дне богаты.
Everyone at the bottom is rich.
Может, нам не злато
Maybe we don't have gold
Надо было искать?
Should I have looked?


Пр.:
Etc.:
Бесконечное море,
Endless sea
Лишь пути кораблей,
Only the paths of ships
И конца края нет.
And there is no end to the edge.
Мы устали скитаться,
We're tired of wandering
С верой смотрим туда,
We look there with faith,
Где должна быть земля.
Where should the land be?
Там, где в небе чайка.
Where there is a seagull in the sky.


2. На себе познаем всю силу шторма.
2. Let us experience the full power of the storm.
До слезы единой сокроют волны.
The waves will hide until a single tear.


Море забывает,
The sea forgets
Все следы стирает -
Erases all traces -
Что ж мы смотрим на них?
Why are we looking at them?
Не достигнем края,
We won't reach the edge
Об одном мечтая -
Dreaming of one thing -
Чтобы ветер затих.
So that the wind calms down.


Припев.
Chorus.


3. День за днем мы в море всё что-то ищем,
3. Day after day we are looking for something in the sea,
По воде желания наши пишем.
We write our wishes on the water.


При таких ненастьях
In such bad weather
Мы на пике счастья,
We are at the peak of happiness
Как на зыбкой волне.
Like on a choppy wave.
Каждое мгновенье
Every moment
На душе сомненья -
There are doubts in my soul -
Наше время на дне.
Our time is running low.


Припев.
Chorus.


Знают единицы, что ищут в море -
Only a few know what they are looking for in the sea -
Ту святую землю, где нету горя.
That holy land where there is no grief.


Против бури смело
Brave against the storm
Выступаем с верой:
We stand out in faith:
Чайка-вестница близко.
The messenger gull is close.
Смотрите так же

Ольга Братчина - Я теперь буду счастлива впредь

Ольга Братчина - Мелодия Любви

Ольга Братчина - В разлуке

Ольга Братчина - Ты рядом

Ольга Братчина - Посвящение Симеону Верхотурскому

Все тексты Ольга Братчина >>>