На планете Земля есть двенадцать волчат.
On the planet Earth there are twelve wolf cubs.
Они ходят одни и глядят, и молчат.
They walk alone and look and are silent.
Одного я нашла у себя во дворе,
I found one in my yard
В октябре, или нет, в ноябре.
In October, or not, in November.
На ершистой макушке не таял снежок.
The snowball was not melting on a brush -free crown.
На хрустальной рубашке не таял и грел.
On a crystal shirt did not melt and warmed.
Он глядел хорошо и молчал хорошо.
He looked well and was silent well.
Хорошо на меня он глядел.
He looked at me well.
Осень летала, тяжелая птица.
Autumn flew, heavy bird.
Красные перышки, белый снежок.
Red feathers, white snow.
Будет ли небо над нами светиться,
Will the sky glow over us,
Будет ли нам хорошо, ууууууууууу.
Will we feel good, uuuuuuuuuu.
Может ныне, когда закипала вода,
Maybe now, when water has boiled,
Я стояла на кухне питалась водой.
I stood in the kitchen ate water.
На дороге волчаткам запела звезда.
A star sang on the road to the wolf cubs.
Собрала их в кружок золотой.
Gathered them in a gold circle.
Что танцуют они, у меня, во дворе.
What they dance, I have, in the yard.
И кружатся над ними двенадцать ветров.
And twelve winds are spinning above them.
И светиться дорожка к хорошей поре.
And the path shine for good pores.
И идет на планету добро.
And the good goes to the planet.
Есть и другие волчатки на свете.
There are other wolf cubs in the world.
Курят на лавочке, ходят сюда.
They smoke on a bench, go here.
Только над ними не кружиться ветер.
Only the wind does not spin over them.
Им не запела звезда, ууууууууууу.
The star did not sing them, uuuuuuuuuu.
И когда я лежу, за минуту до сна,
And when I lie, a minute before bedtime,
И краснеет как битва планета моя,
And my planet blushes like a battle,
По ночному окошку стекает весна
Spring flows through the night window
И светиться она по краям.
And it shines around the edges.
И ночные врачи, в голубых колпаках,
And night doctors, in blue caps,
Все плотнее сгущаются подле меня.
All more tightly thickened beside me.
А за ними волчатки глядят в облака,
And behind them, the wolf cubs look into the clouds,
А за ними красно от огня.
And behind them red from the fire.
Ольга Чикина - Господи, дай мне умереть под металлику
Ольга Чикина - На корточках
Ольга Чикина - Над белым садом
Ольга Чикина - Солдатик
Ольга Чикина - Как я тебя люблю
Все тексты Ольга Чикина >>>
