Ольга Дали - Мне так уже не в кого не влюбиться... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Дали - Мне так уже не в кого не влюбиться...
Мне так уже не в кого не влюбиться,
I have no one to fall in love with,
Мы словно птицы в высоту так летим,
We are like birds like a height so much,
И в зеркалах я вижу только наши лица,
And in the mirrors I see only our faces,
Но, только мы над этим городом парим.
But, only we hover over this city.
Ты для меня намного больше, чем ты есть,
You are much more for me than you are
Хоть задыхаюсь от пропажи кислорода,
Though I suffocate from the loss of oxygen,
Предал покой душе моей и ввысь,
I betrayed my soul and upwards
Летаем мы с тобою каждой ночью.
We fly with you every night.
Я напланировала свадьбу и детей,
I planned the wedding and children,
Хотя твердишь ты постоянно о другом мне,
Although you are constantly repeating about something else to me,
Но, для меня ты ангел, больше слов не счесть,
But, for me you are an angel, you can’t count any more words,
И иногда я задыхаюсь ночью.
And sometimes I suffocate at night.
Ты появился так случайно в моей жизни,
You appeared so by chance in my life,
Я чувств не чувствовала никогда таких.
I never felt such feelings.
"Быть может, ты мой ангел?
"Perhaps you are my angel?
Ведь помогаешь мне не падать вниз."
After all, you help me not fall down. "
Я так долго ждала нашей встречи,
I have been waiting for our meeting for so long
Что речи забыла увидев тебя,
What speech forgot when I saw you
Так помоги мне раствориться в вечном,
So help me dissolve in the eternal,
Иль пройденный наш путь был зря?
Or was our path traveled in vain?
Я знаю, крылья не надолго дал Господь мне,
I know that the Lord did not give me wings for a long time,
Как и спустил меня на эту землю,
As he lowered me to this land,
А в след кричу тебе: "Постой, ты погоди!"
And I shout to you in the trail: "Wait, you wait!"
Хотя не суждено нам быть с тобою вместе.
Although we are not destined to be with you together.
Ты не похож на тех из нарисованных картин,
You are not like those of the painted paintings,
Ты лучше, я хожу с тобой по краю,
You are better, I walk with you around the edge
И погодя пойму, что для меня один,
And after the day I understand that for me one,
Мне дан судьбою, будто с ней играя.
I was given a fate, as if playing with her.
И я надеясь на свою удачу,
And I hoping for my luck
Поговорила с Богом сам на сам,
I talked with God myself,
И если шторм разрушит нашу мачту,
And if the storm destroys our mast,
Я всё равно не попаду в капкан.
I still won't get into the trap.
Автор: Ольга Дали
Author: Olga Dali
Смотрите так же
Ольга Дали - Забери меня мама туда
Последние
The Knocks - TSIS Megamix Vol. 1
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Свиридов, Хворостовский - Ветер принёс издалёка
О.Ткаченко - Образ Учителя в тв-ве Ф.М.Достоевского