Тексты песен   >   О > Ольга Дубова > Вальс на обломках

Ольга Дубова - Вальс на обломках - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Дубова

Название песни: Вальс на обломках

Дата добавления: 20.04.2024 | 16:32:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Дубова - Вальс на обломках

ВАЛЬС НА ОБЛОМКАХ
Waltz on the wreckage


Шли снега и дожди моросили,
They walked snow and drizzled rains,
День за днем проходил вновь и вновь.
Day after day passed again and again.
В это время мы жили в России
At this time we lived in Russia
Пели песни про мир и любовь.
They sang songs about peace and love.
В это время мы жили в России,
At this time, we lived in Russia,
Что творилось вокруг _ Боже мой!
What was happening around _ my God!
Но глаза мы под ноги косили,
But we mowed our eyes under our feet,
И глядели на шаг пред собой.
And they looked one step before them.


Это вальс на обломках
This is a rod on the wreckage
Двадцатого грозного века!
The twentieth formidable century!
Этот вальс на прощанье
This waltz goodbye
Потанцуем, Россия, с тобой!
Let's dance, Russia, with you!
Это вальс для потомков,
This is a waltz for descendants,
Может, кто-то из них уцелеет.
Maybe one of them will survive.
И узнав, не поверит, что были,
And having learned, he will not believe what was
Что жили на русской земле
That lived on Russian land
И скрылись во мгле
And hid in the darkness
Те люди, что Бога забыли
Those people who have forgotten the god
На русской земле.
On Russian land.


Мы себе кандалы надевали,
We put on shacks for ourselves
Затыкали мы кляпами рты!
We plugged his mouths with gags!
Мы друг с друга покровы срывали,
We torn the covers from each other,
И швыряли о паперть кресты!
And the crosses were thrown about porch!
Простояли, проели, проспали,
Stronged, spent, overslept,
Протерпели, пропили, прошли,
Looked, drank, passed,
Промолчали, проныли, прождали,
Marking, waited, waited,
Прозевали, продали, прожгли!
We missed, sold, burned!


Это вальс на обломках
This is a rod on the wreckage
Двадцатого грозного века!
The twentieth formidable century!
Этот вальс на прощанье
This waltz goodbye
Потанцуем, Россия, с тобой!
Let's dance, Russia, with you!
Это вальс для потомков,
This is a waltz for descendants,
Может, кто-то из них уцелеет.
Maybe one of them will survive.
И узнав, не поверит, что были,
And having learned, he will not believe what was
Что жили на русской земле
That they lived on Russian land
И скрылись во мгле
And hid in the darkness
Те люди, что Бога забыли
Those people who have forgotten the god
На русской земле.
On Russian land.


Шли снега и дожди моросили,
They walked snow and drizzled rains,
День за днем проходил вновь и вновь.
Day after day passed again and again.
В это время мы жили в России,
At this time, we lived in Russia,
Пели песни про мир и любовь…
They sang songs about peace and love ...
Уходила навеки Россия,
Russia left forever,
Шел последний, решительный бой,
There was a last, decisive battle
Но глаза мы под ноги косили,
But we mowed our eyes under our feet,
И глядели на шаг пред собой.
And they looked one step before them.


1999
1999
Смотрите так же

Ольга Дубова - Солдат

Ольга Дубова - Советский Союз

Ольга Дубова - Нерожденные дети России

Ольга Дубова - ШИЕС

Все тексты Ольга Дубова >>>