Тексты песен   >   О > Ольга Ермолаева > Без тебя мне вселенной мало

Ольга Ермолаева - Без тебя мне вселенной мало - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Ермолаева

Название песни: Без тебя мне вселенной мало

Дата добавления: 06.07.2024 | 01:38:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Ермолаева - Без тебя мне вселенной мало

Я смеялась, не веря пророчествам, и слезами стирала я дочиста
I laughed, not believing the prophecies, and I washed with tears
Все следы пустоты, одиночества и тоски
All traces of emptiness, loneliness and longing
Улыбалась на зло, не просто ли? На душе моей медленно кошки скребли
She smiled at evil, wasn't it? The cats are slowly scraped in my soul
От тоски разлетелся мир вдребезги. На куски
From longing, the world shattered to smithereens. In pieces


Без тебя мне вселенной мало. Без тебя нет ни неба ни воздуха
Without you, the universe is not enough for me. There is no sky or air without you
Проливными дождями осени солнце скрылось и звезд не стало
The sun’s pouring rains disappeared and there were no stars
Без тебя я мечтать устала. Без тебя не услышать птиц пение
I'm tired of dreaming without you. Without you you can’t hear birds singing
Я разлуку секундами меряю, с той поры как тебя узнала
I measure the separation for seconds, since the time I recognized you


Колдовала любовь безупречная, забавлялась, свободой повенчана
The love was impeccable, amusing, amusing, freedom
Пусть неверная, но бесконечная – о тебе
Let the wrong, but endless - about you
Я устала быть сильной и сдержанной, закричу я в ответ неизбежности
I'm tired of being strong and restrained, I will scream in response of the inevitability
Пусть подхватят дожди бури снежные
Let the rains of the snowstorms be picked up
Необыкновенные силы небесные – на земле!
Extraordinary Heavenly Forces - on earth!


Без тебя мне вселенной мало. Без тебя нет ни неба ни воздуха
Without you, the universe is not enough for me. There is no sky or air without you
Проливными дождями осени солнце скрылось и звезд не стало
The sun’s pouring rains disappeared and there were no stars
Без тебя я мечтать устала. Без тебя не услышать птиц пение
I'm tired of dreaming without you. Without you you can’t hear birds singing
Я разлуку секундами меряю, с той поры как тебя узнала
I measure the separation for seconds, since the time I recognized you


Нам сквозь слезы судьба шептала, лишь деревья листву сбросили
Fate whispered through tears through tears, only trees were thrown away with foliage
Но обида и боль не спросят, не позволят начать сначала!
But resentment and pain will not ask, they will not allow you to start again!


Без тебя мне вселенной мало. Без тебя нет ни неба ни воздуха
Without you, the universe is not enough for me. There is no sky or air without you
Проливными дождями осени солнце скрылось и звезд не стало
The sun’s pouring rains disappeared and there were no stars
Без тебя я мечтать устала. Без тебя не услышать птиц пение
I'm tired of dreaming without you. Without you you can’t hear birds singing
Я разлуку секундами меряю, с той поры как тебя узнала
I measure the separation for seconds, since the time I recognized you