Тексты песен   >   О > Ольга Качанова > Беззвучный поворот ключа

Ольга Качанова - Беззвучный поворот ключа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Качанова

Название песни: Беззвучный поворот ключа

Дата добавления: 28.10.2024 | 06:38:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Качанова - Беззвучный поворот ключа

Беззвучный поворот ключа…
A soundless turn of the key ...
И вот уютом дом встречает.
And now he meets the house with comfort.
И тот уют, он обличает,
And that coziness, he convicts
Что эта женщина ничья.
That this woman is a draw.
Вот загорается свеча
Here the candle lights up
И тускло лица освещает.
And the face dimly illuminates.
И это тоже уличает,
And this also convicts
Что эта женщина ничья.
That this woman is a draw.


А в вазе свежие гвоздики,
And in a vase fresh carnations,
На полке сложенные книги –
On the shelf folded books -
О, одиночества улики.
Oh, loneliness of evidence.
А на стене от свечки блики,
And on the wall from the candle glare,
И женщина молчит смущенно,
And the woman is silent embarrassed
И быть не хочет уличенной,
And does not want to be convicted
В том, что живет она одна,
The fact that she lives alone,
И в этом лишь ее вина.
And this is only her fault.


О, безответная любовь,
Oh, unrequited love
Как пустота в оконной раме,
Like a void in a window frame,
И нет страшней на свете слов
And there is no worse in the world of words
«Давай останемся друзьями»,
"Let's stay friends",
И нет больнее ничего
And there is nothing more painful
Прикосновенья губ его,
Touching his lips,
И оглушительней «прощай»
And deafening "goodbye"
Беззвучный поворот ключа.
A soundless turn of the key.


И если вдруг случится так,
And if suddenly it happens,
Случится так, а не иначе,
Will happen this way, and not otherwise
Опершись на дверной косяк,
Leaning on the door jamb,
Беззвучно женщина заплачет.
The woman will cry soundlessly.
И я заплачу вместе с нею,
And I will pay with her
Хотя я плакать не умею…
Although I don't know how to cry ...
Смотрите так же

Ольга Качанова - Утренние женщины

Ольга Качанова - Бутылочка французского вина

Ольга Качанова - Небо и море

Ольга Качанова - Улетают летние денёчки

Ольга Качанова - Виноградарь, винодел

Все тексты Ольга Качанова >>>