Ненависть,
Hatred,
откуда приходишь ты?
Where do you come from?
Ломаешь мои цветы,
You break my flowers
отравляешь мои сады
Poison my gardens
Теперь они заброшены и пусты
Now they are abandoned and empty
На ветвях высыхают их
On the branches they dry them
отравленные плоды
Poisoned fruits
Ненависть такой принесла улов:
The hatred brought such a catch:
немного тягостных снов,
a little painful dreams
злых несправедливых слов
evil unfair words
из тупиков, замурованных глубоко,
From dead ends, deeply, deeply,
из тайных моих уголков,
From my secret corners,
где жить должна бы любовь
where should love live
Отпустишь скоро ли?
Will you let go soon?
Костью, застрявшей в горле,
Bone stuck in the throat,
колючей порослью
prickly shoots
всегда на моем пути
Always on my way
Крапивное платье
Nettle dress
неуместно, некстати
Inappropriate, inappropriately
Всё, ненависть, хватит!
That's all hatred, enough!
Ненависть, прекрати!
Hatred, stop!
Не жалей напрасно
Do not regret in vain
прожитых дней дней
Days of days
Я сидела в пещере моей,
I sat in my cave,
тренируя свору зверей
Training in the pack of animals
Но все наглей
But all the impudent
звери ненависти моей
The animals of my hatred
И держит все хуже клей
And holds everything worse glue
двери ненависти моей
My hatred doors
Отпустишь скоро ли?
Will you let go soon?
Костью, застрявшей в горле,
Bone stuck in the throat,
колючей порослью
prickly shoots
всегда на моем пути
Always on my way
Крапивное платье
Nettle dress
неуместно, некстати
Inappropriate, inappropriately
Всё, ненависть, хватит!
That's all hatred, enough!
Ненависть, прекрати!
Hatred, stop!
Ненависть-ненависть,
Hatred-adavism,
отвяжись, отвяжись
Get out, get rid of it
Отступись, отступись
Get back, step back
отцепись, отцепись,
unhook, unhooks,
На глазах пелена
In the eyes of a veil
вся испепелена
All is incinerated
Выжжена, выжжена,
Scorched, burned out,
вся до дна выжжена
All to the bottom is burned
Отпустишь скоро ли?
Will you let go soon?
Костью, застрявшей в горле,
Bone stuck in the throat,
колючей порослью
prickly shoots
всегда на моем пути
Always on my way
Крапивное платье
Nettle dress
неуместно, некстати
Inappropriate, inappropriately
Всё, ненависть, хватит!
That's all hatred, enough!
Ненависть, прекрати!
Hatred, stop!
Ольга Пулатова - Зомби-апокалипсис
Ольга Пулатова - Кислород
Ольга Пулатова - Гитара и скрипка
Ольга Пулатова - Нежный убийца
Ольга Пулатова - Влюблённые пары
Все тексты Ольга Пулатова >>>
