Тексты песен   >   C > Cris Rivera > Maldita Bruja

Cris Rivera - Maldita Bruja - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cris Rivera

Название песни: Maldita Bruja

Дата добавления: 09.12.2023 | 01:44:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cris Rivera - Maldita Bruja

Desde que te fuiste te veo en todos lados
С тех пор, как ты ушел, я вижу тебя повсюду
A F#m
А Ф#м
tu voz inspecciona mi ocio y mi trabajo
твой голос проверяет мой досуг и мою работу
B
б
en casa tu nada me recibe con besos
дома твое ничто приветствует меня поцелуями
E
И
y en la cama me abraza tu ausencia
и в постели твое отсутствие обнимает меня
G#
Г#
y hace arder mi piel y
и это заставляет мою кожу гореть и


C#m
См
duermo amando el album de fotos
Я сплю, любя фотоальбом
A F#m
А Ф#м
despierto y tu perfume emana de mis poros
Я просыпаюсь и твои духи исходят из моих пор
B
б
me ducho con recuerdos visto a tu moda
Я окунаюсь воспоминаниями, одетыми в твою моду.
E G#
E G#
y asi todos los dias ya estoy cansado de tanta joda
И так каждый день я уже устал от такого веселья


C#m A
C#m A
Y se repite la historia no sales de mi memoria
И история повторяется, ты не уходишь из моей памяти
B
б
mi mente hoy se alimenta solo del pasado
мой разум сегодня питается только прошлым
E G#
E G#
sabe que esa es la unica manera de estar a tu lado
Он знает, что это единственный способ быть рядом с тобой.


C#m F#m
C#m F#m
maldita bruja que mi corazón estrujas
чертова ведьма, которая сжимает мое сердце
B
б
libérame de tu hechizo y mi sufrir
освободи меня от своих чар и моих страданий
E G#
E G#
no quiero que estos dias se vuelvan a repetir
Я не хочу, чтобы эти дни повторились


quiero olvidarte pero
Я хочу забыть тебя, но


C#m
См
tu recuerdo esta bien cimentado
твоя память хорошо развита
A F#m
А Ф#м
es como querer hacer bueno a un ser humano
Это как желание сделать человека хорошим.
B
б
como intentar acariciar sin manos
как попробовать ласкать без рук
E G#
E G#
o asegurar que el presidente de lo USA no ha matado
или обеспечить, чтобы президент США не убил


C#m
См
desatornillate de mi cerebro
открути себя от моего мозга
A F#m
А Ф#м
ya me estas haciendo perfecto el sufrimiento
Ты уже делаешь мои страдания идеальными
B
б
sin querer te nombro tu me has maldecido
Я случайно назвал тебя, ты меня проклял
E G#
E G#
no te culpo pues por aun amarte me maldigo yo mismo
Я не виню тебя, потому что даже за любовь к тебе я проклинаю себя


C#m A
C#m A
Y se repite la historia no sales de mi memoria
И история повторяется, ты не уходишь из моей памяти
B
б
mi mente hoy se alimenta solo del pasado
мой разум сегодня питается только прошлым
E G#
E G#
sabe que esa es la única manera de estar a tu lado
Он знает, что это единственный способ быть рядом с тобой


C#m F#m
C#m F#m
maldita bruja que mi corazón estrujas
чертова ведьма, которая сжимает мое сердце
B
б
liberame de tu hechizo y mi sufrir
освободи меня от своих чар и моих страданий
E G# A
E G# A
no quiero que estos días se vuelvan a repetir
Я не хочу, чтобы эти дни повторились


Dm D Gm C F A
Dm D Gm C F A
Y se repite la historia
И история повторяется


En esta parte la canción se sube medio tono:
В этой части песня поднимается на полтона выше:


Dm Gm
Дм Гм
maldita bruja que mi corazón estrujas
чертова ведьма, которая сжимает мое сердце
C
с
libérame de tu hechizo y mi sufrir
освободи меня от своих чар и моих страданий
F A A
Ф А А
no quiero que estos días se vuelvan a repetir
Я не хочу, чтобы эти дни повторились


C#m
См
Desde que te fuiste te veo en todos lados
С тех пор, как ты ушел, я вижу тебя повсюду


Sera que estoy loco o aún enamoraado.
Может быть, я сумасшедший или даже влюблен.