Тексты песен   >   О > Он Юн > ОБЭРИУ

Он Юн - ОБЭРИУ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Он Юн

Название песни: ОБЭРИУ

Дата добавления: 29.09.2024 | 08:02:23

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Он Юн - ОБЭРИУ

Хармс, Чармс, Шардам
Harms, Charms, Shardam


Я в ОБЭРИУ, я – ОБЭРИУ, а ты
I'm in Oberiu, I am Oberiu, and you
Тянешься к истине из темноты
Stretch to truth from the darkness
Головной обязательной шахты,
Head of the obligatory mine,
Где в крик резонируют мхи
Where mosses resonate in a cry
Устаревших понятий.
Outdated concepts.
Проклятье! Я ОБЭРИУт, Черт побери!
Damn! I am Oberit, damn it!
Мне Хармс улыбался с магазинных витрин
Harms smiled at me from store windows
И тесно в окраинах
And closely in the outskirts
Мозговых
Brain
Просятся в гости мент и два понятых
Ask for a ment and two witnesses
У подъезда карета, за рулем два гнедых,
At the entrance, the carriage, driving two bays,
Но даже в лицах их я вижу улыбку Хармса.
But even in their faces, I see Harms's smile.
Нет, мы не поедем кататься,
No, we will not go to ride
Я знаю, наши бывали у ваших:
I know ours have been to yours:
Выдав им кокон белой рубашки
Having given them a white shirt cocoon
Вы лечите их голоданьем,
You treat them with hunger,
Так что я выбираю остаться.
So I choose to stay.
ААААААА!
AAAAAAA!
Маша, Маша, Маша
Masha, Masha, Masha
Ты продавщица.
You are a saleswoman.
Голые стены. Где выход из лабиринта?
Naked walls. Where is the exit from the maze?
Где моя полевая стрела?
Where is my field arrow?
Где избегающий луч
Where is the avoiding ray
От центра до центра пронзающий сущность?
From the center to the center piercing the essence?
(в конце этих строф три креста:)
(At the end of these stanzas are three crosses :)


Крест за реальность,
Cross for reality,
Крест за банальность,
Cross for banality,
Крест за тебя [х3]
Cross for you [x3]


Бежит, хромая на переднюю лапку,
Running, lame on the front paw,
Собака. На шее знакомая тряпка.
Dog. A familiar rag is on the neck.
Я присмотрелся и могу быть уверенным:
I took a closer look and I can be sure:
Точно, это галстук Есенина.
Exactly, this is Yesenin's tie.


Все таки отдал, а рядом с собакой
All the same gave, but next to the dog
Кошка бежит в носках Пастернака
The cat runs in Pasternak's socks
Через дорогу, голубь неброский
Across the road, the pigeon is discreet
В лапках зажал револьвер Маяковского
In his paws, the Mayakovsky revolver clamped


"Суки, животные, попутали рамсы?!" -
"Bitches, animals, the ramps of the Ramsa?!" -
Спросил полицейский голосом Хармса
The policeman asked Harms


Крест за реальность,
Cross for reality,
Крест за банальность,
Cross for banality,
Крест за тебя [х3]
Cross for you [x3]
Крест!
Cross!
Крест!
Cross!
Крест!
Cross!
Смотрите так же

Он Юн - Полежу и встану

Он Юн - Сентябрь горит

Он Юн - Вышел утром

Он Юн - Начать и бросить

Он Юн - наши тела

Все тексты Он Юн >>>