Она, наверно, спит уже, и я ее не грею.
She probably sleeps already, and I do not warm her.
Она, наверно, не знает, что я живу ею.
She probably does not know that I live it.
Она не знает, кто усыпал весь подъезд сиренью,
She does not know who has fallen the whole entrance of Lilac,
А мне достаточно всего лишь одного мгновения.
And I just have only one moment.
Я научился летать, но она не верит,
I learned to fly, but she does not believe
Я понимаю, ветер, правда, я наверно сбредил.
I understand, the wind, though, I probably got off.
Она нашла мои стихи в почтовом ящике,
She found my poems in the mailbox,
Она не знает, чьи они, но они настоящие.
She does not know whose they are, but they are real.
Она, наверно, понимает, что все это значит,
She probably understands that it all means
Она сейчас плачет, и говорит, что счастлива.
She is crying now, and says that happy.
припев
chorus
Я видел ее крылья, она наверно святая.
I saw her wings, she probably holy.
Люди от Бога - теперь я это точно знаю!
People from God - Now I know it for sure!
Как то странно на двоих иметь одну карму
How strange for two to have one karma
Наши с тобой звезды играют не по правилам.
Our stars are not playing with you by the rules.
Я видел ее крылья, она наверно святая.
I saw her wings, she probably holy.
Люди от Бога - теперь я это точно знаю!
People from God - Now I know it for sure!
Как то странно на двоих иметь одну карму
How strange for two to have one karma
Наши с тобой звезды играют не по правилам.
Our stars are not playing with you by the rules.
Она, наверно, спит уже, и ее греет ветер.
She probably sleeps already, and the wind warms it.
Она еще не знает, что она одна на свете
She still does not know that she is alone in the world
Способна изменить поэзию вместе со мной
Able to change poetry with me
Она сейчас плачет и не знает, что я уже другой.
She is crying and does not know that I'm already different.
Она не знает, что я помню номер телефона
She does not know that I remember the phone number
И не подозревает, что рамка хранит ее фото,
And does not suspect that the frame keeps her photo,
И вероятно знает, что я не засыпаю ночью,
And probably knows that I do not fall asleep at night,
Но я уверен, в курсе, что такое одиночество.
But I am confident, know what loneliness is.
Она, наверно, спит и улыбается во сне,
She probably sleeps and smiles in a dream,
Знает, что думаю о ней, не помня обо мне.
He knows what I think about her, I do not remember about me.
Она, наверно, так же ждет чего-то нового с надеждой
She probably also waiting for something new with hope
Скучает, точно, ведь я соскучился по-прежнему.
Misses, for sure, because I missed the same.
Она, наверно, так же кормит голубей во дворике
She probably also feeds pigeons in the courtyard
И делит любовь на части, забавно хмуря брови.
And divides love to pieces, funny frowning eyebrows.
Спит и не знает, что я снова стал наивным мальчиком,
Sleeps and does not know that I again became a naive boy,
Ведь я сейчас плачу лишь потому, что она счастлива.
After all, I now cry only because she is happy.
припев
chorus
