Тексты песен   >   О > Опричь > Гнев

Опричь - Гнев - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Опричь

Название песни: Гнев

Дата добавления: 07.04.2023 | 03:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Опричь - Гнев

Солнце в дыму!
The sun is in smoke!
Гаревый зной!
Garem heat!
Нашествие!
Invasion!


...Зарева дальних градов
... darling of distant grades
Солнцем негаснущим выжгли ночь.
The sun was burned out of the night.
Я слышал, как женщиной стонет Земля,
I heard the earth groaning a woman,
Не в силах помочь.
Unable to help.
- И стекались мы – роды с родами –
- And we flocked - childbirth with childbirth -
На ожоги пепелищ,
On the burns of ashes,
И клялись чёрной золой
And swore black ash
Этих страшных кострищ!
These terrible bonfires!


Боритесе, братие, о земле нашие,
Boritesus, brethren, about the earth,
Яко надлеже ны!
It is like it!
И николи не должно инако быти!
And Nikoli should not be different!
Не должно!
It should not!


Я шёл меж походных костров –
I walked between the camp bonfires -
И воздух звенел
And the air rang
Гневом славянских мечей
Anger of Slavic swords
И мерянских стрел.
And Meriansky arrows.
Рукояти ложились в ладони
The handle lay in the palm of your hand
Сами собой
By themselves
И ветер гудел в ветвях
And the wind was buzzing in the branches
Боевой тетивой!
Battle aunt!


Ярость опалила сердца –
Fury seized the heart -
И мы обрушились на врага!
And we fell upon the enemy!
И кто стар был – помолодел,
And who was old - was younger
А кто молод – исполнился мужества.
And who is young - the courage is fulfilled.
Клинки тупились в сече,
The blades were stupid in the section
Копья сами разили в цель!
The spears themselves were torn to the target!
Ведь мы сражались на нашей земле
After all, we fought on our land
И крепко держались корнями!
And they held hard roots!


Наши павшие не покидали рядов
Our fallen did not leave the ranks
И рубились вместе с живыми!
And they chopped down with the living!
Будто лес - сам лес - восстал на врага
As if the forest - the forest itself - rebelled at the enemy
Огромным яростным зверем!
A huge furious beast!
Зверем!
Beast!


...Я ветер просил, чтоб развеял мой прах,
... I asked the wind to dispel my ashes,
Коль настанет срок,
Since the time will come
Да струи огня – чтоб несли мою душу
Yes streams of fire - so that they carry my soul
К тёмному небу яркой искрой!...
To the dark sky with a bright spark! ...
Смотрите так же

Опричь - Не Шуми Ты Мать, Зеленая Дубравушка

Опричь - На Горе, Горе

Опричь - дума Вадима

Опричь - Ветра пьяный мёд

Опричь - Волчья Верность

Все тексты Опричь >>>