Обіймають нас
Они обнимают нас
прозорі хвилі (2),
прозрачные волны (2),
розділяють нас
Разделите нас
холодні води (2),
холодная вода (2),
розділяють нас прозорі хвилі моєї ріки,
Разделите нас прозрачные волны моей реки,
обіймають нас холодні води моря твого.
Твои холодные воды обнимают нас.
А я тебе кидаю в світі такому холодному,
И я бросаю тебя в мир так холодно,
всі клятви й обіцянки раптом упали в ціні,
Все клятвы и обещания внезапно упали в цену,
і тільки два слова, два слова сумління колотимуть:
И только два слова, два слова совести будут зарезаны:
пробачиш мені, моя мила, пробачиш мені...
Прости меня, моя возлюбленная, прости меня ...
Пробач мені, мила, яви свою милість, пробач мені,
Прости меня, милый, писай твою милость, прости меня,
Звільни мою душу від того,що так ї пече,
Освободить мою душу от того, что так выпечено,
Тому ми й прощання назвали останнім побаченням,
Итак, мы также позвонили прощанию до последней даты,
Щоб мати надію - а раптом зустрінемось ще.
Чтобы иметь надежду - и вдруг мы встретимся больше.
Розділяють нас
Разделите нас
прозорі хвилі (2)
прозрачные волны (2)
моєї ріки,
моя река,
обіймають нас
Они обнимают нас
холодні води (2)
холодная вода (2)
моря твого.
Ваше моря.
Обіймають нас
Они обнимают нас
прозорі хвилі (2)
прозрачные волны (2)
моєї ріки,
моя река,
розділяють нас
Разделите нас
холодні води (2)
холодная вода (2)
моря твого думки.
Море вашего мнения.
Але ти мовчиш, головою печально похитуєш,
Но ты молчил, ты к сожалению, направляешься,
і стук твоїх кроків відлунює в скроні мої:
И стук ваших ступеней эхо в моем храме:
навіщо, ти, кидаєш милу, навіщо, ти, кидаєш,
Почему, ты, бросаешь мыла, почему, ты, бросаешь,
це ж може остання любов, тож не кидай її.
Последняя любовь может, так что не бросайте ее.
Останні вагання зливає і злизує злива.
Последнее колебание истощает и облизывает ливень.
Останніх благань благенькі й блакитні вогні.
Последнее заявление - хороший и синий свет.
А я тебе кидаю, мила, я тебе кидаю,
И я бросаю тебя, милая, я тебя бросаю,
мов круг рятувальний якого хтось кинув мені.
Как спасение круга, которую меня бросил.
Розділяють нас
Разделите нас
прозорі хвилі (2)
прозрачные волны (2)
моєї ріки,
моя река,
обіймають нас
Они обнимают нас
холодні води (2)
холодная вода (2)
моря твого.
Ваше моря.
Обіймають нас
Они обнимают нас
прозорі хвилі (2)
прозрачные волны (2)
моєї ріки,
моя река,
розділяють нас
Разделите нас
холодні води (2)
холодная вода (2)
моря твого думки.
Море вашего мнения.
Оркестр Бобовата - Усміхнися до мене
Оркестр Бобовата - А я собі спав, спав
Все тексты Оркестр Бобовата >>>
