Мы рождены с тобой под одной звездой
We are born with you under the same star
Под одной звездой чудесной.
Under one star wonderful.
Мы связаны с тобой, связаны судьбой
We are connected with you, connected by fate
В этом мире поднебесном.
In this world of the Middle Kingdom.
Мы приходим в мир из тьмы
We come to the world from darkness
И в тьму уходим мы о свете лишь
And in the darkness we leave about the light only
Всю жизнь мечтая.
Dreaming all my life.
Ты в плену своей мечты,
You are captured by your dreams
А я – мечта твоя,
And I am your dream
Но это только звезды знают.
But only the stars know this.
Путь, млечный как река
The path as a river
Бежит из далека, бежит из ниоткуда в вечность.
He runs from far away, runs out of nowhere to eternity.
Наш костер давно погас, но звезды греют нас
Our fire has long went out, but the stars warm us
Таинственным сияньем греют.
They warm with mysterious shine.
Мы приходим в мир из тьмы
We come to the world from darkness
И в тьму уходим мы
And in the darkness we leave
о свете лишь всю жизнь мечтая.
Only dreaming of light about the light.
Ты в плену своей мечты,
You are captured by your dreams
А я – мечта твоя,
And I am your dream
Но это только звезды знают.
But only the stars know this.
Тот, кто по ночам не спит
Anyone who does not sleep at night
Тот, чья душа болит
Whose soul hurts
На звёзды смотрит с восхищением.
He looks at the stars with admiration.
С небес упал метеорит.
A meteorite fell from heaven.
Он вспыхнет и сгорит.
He will flare up and burn.
Как наша жизнь в одно мгновенье.
Like our life in an instant.
Мы приходим в мир из тьмы
We come to the world from darkness
И в тьму уходим мы о свете лишь
And in the darkness we leave about the light only
Всю жизнь мечтая.
Dreaming all my life.
Ты в плену своей мечты,
You are captured by your dreams
А я – мечта твоя,
And I am your dream
Но это только звезды знают.
But only the stars know this.
Орлятские песни - Как это здорово, когда вокруг друзья
Орлятские песни - Говорят, если падают звезды
Орлятские песни - комсорги
Орлятские песни - Ребята надо верить в чудеса
Орлятские песни - Сплавная
Все тексты Орлятские песни >>>
