Основной Инстинкт
The basic Instinct
"Первокурсница"
"Freshman"
Музыка: Влад Гавнис, Иван Бубнов и Сергей Бобылёв
Music: Vlad Gavnis, Ivan Bubnov and Sergey Bobylev
Слова: Влад Гавнис
Words: Vlad Gavnis
Первокурсницу он встретил
He met a freshman
В коридорах ТНУ.
In the corridors of TNU.
Ждал он целую неделю,
He waited a whole week
Чтоб она дала ему.
So that she gives it to him.
Он укатывал девчонку,
He rolled the girl away
В дар цветы преподносил,
He presented flowers as a gift,
Провожал её в общагу
I accompanied her to the dorm
И про чувства говорил.
And he talked about feelings.
Припев:
Chorus:
Никто не знал,
No one knew,
Как эта кончится игра.
How will this game end?
Она его
She's his
С ума свела, как пацана.
She drove me crazy like a boy.
Как-то вечером парнишка
One evening boy
Вместе с корешем своим
Together with his sidekick
Взял шампанское, конфеты
I took champagne and sweets
И в общагу повалил.
And he went to the dorm.
Дверь с ноги открыли хлопцы
The boys opened the door with their feet
И ворвались в хату к ней.
And they burst into her house.
Там была она с подружкой
She was there with her friend
И какой-то лох при ней.
And some kind of sucker is with her.
Припев (х2)
Chorus (x2)
К лоху парни обратились:
The guys turned to the sucker:
"Погуляй поди, урод!"
"Go for a walk, you freak!"
А на деле получилось
But in fact it worked
Всё совсем наоборот.
It's quite the opposite.
Лох поднялся и воскликнул:
Loch stood up and exclaimed:
"Ты мне изменяешь, б..дь?!"
“Are you fucking cheating on me?!”
Парни молча развернулись
The guys turned around silently
И отправились гулять.
And we went for a walk.
Припев:
Chorus:
Никто не знал,
No one knew,
Как эта кончится игра.
How will this game end?
Не ожидал
Not expected
Никак такого он конца.
There's no way this will end.
(x2)
(x2)
Основной Инстинкт - Непрошенная война
Основной Инстинкт - Океаны и моря, сколько мачт у корабля
Основной Инстинкт - Безумная любовь
Основной Инстинкт - А я рядом, а я в халатике...
Основной Инстинкт - 08 - Усатая девочка
Все тексты Основной Инстинкт >>>
