Тексты песен   >   О > Остаться морем > Пожалуйста, берегите себя

Остаться морем - Пожалуйста, берегите себя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Остаться морем

Название песни: Пожалуйста, берегите себя

Дата добавления: 23.01.2024 | 19:32:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Остаться морем - Пожалуйста, берегите себя

Пожалуйста, спойте для меня.
Please sing for me.


Видела небо, оно всё такое же.
I saw the sky, it is still the same.
Передавало приветы.
Sent greetings.
Говорило, зайдет попозже.
He said he'd come by later.
Обещало дожди весной.
It promised rain in the spring.
Гололед. Жару. Летний зной.
Ice. It's hot. Summer heat.


Пожалуйста, не делайте глупостей.
Please don't do anything stupid.


Танцевала на причалах.
Dancing on the piers.
Корабли встречала.
I met the ships.
Громко кричала.
She screamed loudly.
В моря провожала.
I saw you off to the sea.
Снова ждала у причала.
Again I waited at the pier.
Опять всё с начала.
Everything from the beginning again.


Пожалуйста, одевайтесь теплее.
Please dress warmly.


Добивалась высот. Падала.
Achieved heights. I fell.
Снова старалась. Много плакала.
I tried again. I cried a lot.
Соблюдала дистанцию.
I kept my distance.
Кружилась в танце.
She was spinning in a dance.
Верила в лучшее,
Believed in the best
Пока настоящим становилось будущее.
While the present was becoming the future.


Пожалуйста, улыбайтесь чаще.
Please smile more often.


Ждала пИсьма издалека.
I was waiting for a letter from afar.
Становилась любимой.
Became loved.
Не могла подняться. Уходили силы.
I couldn't get up. Strength was running out.
Тепла просила.
She asked for warmth.
Злилась.
I was angry.
Богу молилась.
I prayed to God.
За сердце хваталась. Картинно падала.
I grabbed my heart. It fell spectacularly.
Просила прощенья.Была счастлива и рада.
She asked for forgiveness. She was happy and glad.
Убегала по делам по субботам.
I ran errands on Saturdays.
Смеялась без повода.
Laughed for no reason.
Искала чью-то заботу.
I was looking for someone's care.


Пожалуйста, не плачьте по пустякам.
Please don't cry over trifles.


Копила деньги. Ходила по магазинам.
I saved money. Shopped.
Заходила в кафе. Пила кофе.
I went to the cafe. I drank coffee.
Искала рифмы в каждой строфе.
I looked for rhymes in every stanza.
Была и в Париже и даже в Уфе.
I was in Paris and even in Ufa.
Много читала. Ночами не спала.
I read a lot. I didn’t sleep at night.
Мечтала. Думала.
I dreamed. I thought.
Мысли прочь гнала.
I drove my thoughts away.
Вспоминала, кем была.
I remembered who I was.
Многое путала.
I confused a lot of things.
Теряла.
Lost.
Ждала.
I was waiting.
Находила.
I found it.
Всё на свете знала.
She knew everything in the world.
Тепла просила.
She asked for warmth.


Пожалуйста, берегите себя.
Please, take care of yourself.


Останавливалась на полпути.
Stopped halfway.
Ловила такси. Не знала куда идти.
I caught a taxi. I didn't know where to go.
Страдала ерундой.
I suffered from nonsense.
Баловалась с едой.
I played around with food.
Жаловалась на проблемы.
Complained about problems.
Поздно возвращалась домой.
I returned home late.
Заполняла пробелы.
Filled in the blanks.
Пела в дУше.
Sang in the shower.
Ворошила прошлое, настоящее и чужие души.
She stirred up the past, present and other people's souls.
Говорила, что никто не нужен, даже если нужен.
She said that no one is needed, even if needed.
Убегала. Не слушала. Рвала провода наушников.
She ran away. I didn't listen. I tore the headphone wires.
Страдала, долго мучилась.
She suffered, she suffered for a long time.
Искала на небе взглядом тучи.
She looked for clouds in the sky.
Знала многое наперед.
I knew a lot in advance.
Повторялась. Противоречила.
It was repeated. She contradicted.
Ломала лед.
She broke the ice.
Видела правду и знала, кто врет.
I saw the truth and knew who was lying.
Говорила, время лечит.
She said time heals.
Оно лечит, но ничему не учит.
It heals, but teaches nothing.


Пожалуйста, спойте для меня..
Please sing for me...