Григорий Данской - Никогда не играй на флейте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Григорий Данской

Название песни: Никогда не играй на флейте

Дата добавления: 13.01.2024 | 18:12:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Григорий Данской - Никогда не играй на флейте

"Никогда не играй на флейте - выдуешь душу", -
"Never play the flute - you'll blow your soul out" -
говорил учитель игры на гитаре.
said the guitar teacher.
"Душу выдуешь, с чем останешься в миру?"
“If you blow out your soul, what will you be left with in the world?”
"Душу выдуешь, как придешь к Богу?"
“If you blow your soul out, how will you come to God?”


…Отходил корабль. Была тишина в порту.
...The ship was leaving. There was silence in the port.
Капитан стоял без фуражки и без погон.
The captain stood without a cap and without shoulder straps.
А на берегу любая жена - вдова.
And on the shore, any wife is a widow.
А на берегу каждый мальчик - старик.
And on the shore every boy is an old man.


Где то время, когда шел за ночью день?
Where is the time when day followed night?
Кто смеялся, кто просто в окно глядел.
Some laughed, some just looked out the window.
Не было войны… Или была война?
There was no war... Or was there a war?
Кто расскажет, когда - тишина…
Who will tell you when there is silence...


И я играл на флейте и выдувал душу.
And I played the flute and blew out my soul.
Я играл на флейте и получалось - дышу.
I played the flute and it turned out that I was breathing.
Лети, душа! Будет час пришлют за тобой
Fly, soul! There will be an hour when they will send for you
шар воздушный - небесный шар, золотой…
balloon - celestial balloon, golden...
Смотрите так же

Григорий Данской - В пользу электричества

Григорий Данской - Где было море

Григорий Данской - Когда наступят холода

Григорий Данской - Лебеда

Григорий Данской - Капитанская дочка

Все тексты Григорий Данской >>>