Тексты песен   >   О > Отрицательное Влияние > Если тот кого ты любишь соберется умирать

Отрицательное Влияние - Если тот кого ты любишь соберется умирать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Отрицательное Влияние

Название песни: Если тот кого ты любишь соберется умирать

Дата добавления: 08.12.2022 | 08:18:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Отрицательное Влияние - Если тот кого ты любишь соберется умирать

Может стоит немного помечтать?
Maybe you should dream a little?
И однажды ты не станешь убегать.
And once you will not run away.


Календарь роняет листы, в дневнике пусто,
The calendar drops the sheets, the diary is empty,
Так просто перестала ты делиться чувствами.
So just stopped sharing feelings.
Ход времени поделен личными секретами,
The course of time is divided by personal secrets,
Всё чаще конфеты сигареты заменяют.
Increasingly, cigarettes replace cigarettes.
Ночная жизнь оставляет след в институте,
Night life leaves a mark at the institute,
Мама не сомкнёт глаз, знаешь - ждать будет.
Mom will not close the eye, you know - he will wait.
Убиваешь эту мысль, бутылка пива,
You kill this thought, a bottle of beer,
За последние два года ты привыкла жить красиво.
Over the past two years, you are used to living beautifully.
Время ночи - время твоей активности.
The time of the night is the time of your activity.
Если кто-то на примете, легко добьёшься взаимности,
If someone is in mind, you will easily get reciprocity,
Не упуская возможности. Фраза туманна:
Not missing the opportunity. The phrase is foggy:
"Доча не наделай глупостей!"
"Daughter do not make stupid things!"
Под чьим-то крылом ты встречаешь рассвет
Under someone's wing you meet the dawn
Он запал на тебя, твой ответ будет - "нет".
He sunk on you, your answer will be - "no."
Тебя заботит утром как повеселиться ночью
You are careful in the morning as having fun at night
И ветер постоянства облака кромсает в клочья.
And the wind of constancy of the cloud shreds to shreds.
Теперь ты редко остаёшься одна,
Now you rarely be left alone,
Закидывая прочь свою никчёмную корону,
Throwing off your worthless crown,
Да, и понимаешь, что не станешь убегать,
Yes, and you understand that you will not run away,
Если тот кого ты любишь - соберётся умирать
If the one you love, it will getten away to die


Может стоит немного помечтать?
Maybe you should dream a little?
Если тот кого ты любишь соберется умирать.
If the one you love to get to die.
И однажды ты не станешь убегать.
And once you will not run away.


Новый день и новый цвет волос.
New day and new hair color.
По телефону с незнакомцем ты меняешь голос,
On the phone with a stranger, you change a voice
Кокетливо играя фразами доводишь до экстаза.
You flirtingly playing phrases bring to ecstasy.
Кто он? Очередной пижон? Твоя кредитка на ночь?
Who is he? Another diet? Your credit card at night?
Ты сложна до простоты и проста до сложности,
You are difficult to simplicity and simple to complexity,
Теперь тебя не радуют людские радости,
Now you are not pleased with human joys
Теперь тебя не тревожат тревоги матери
Now you are not disturbed by your mother’s anxiety
И не горчат на душе, как раньше, близкие потери.
And do not bitter in the soul, as before, close losses.
С легкостью перед отцом ты куришь свой Parliament,
With ease of your father, you smoke your parliament,
И говоришь, что в институте всё нормально,
And you say that everything is fine at the institute,
Просто это возраст, который не даёт тебе покоя,
It's just an age that haunts you,
Но слова родных не решают твоего настроя.
But the words of relatives do not solve your mood.
А вечером, как и всегда, ты в отличном виде,
And in the evening, as always, you are in excellent form,
Одеваешься, у дверей скажешь привычное: 'Меня не ждите!"
You dress, you will say the usual at the door: 'Don't wait for me! "
И улетишь туда, где правят рейв и кокаин,
And you will fly to where the rave and cocaine rule,
Где любовь исчисляется в условных единицах.
Where love is calculated in conditional units.
Знакомый ветер постоянства развивает волосы...
A familiar wind of constancy develops hair ...
Убегай не убегай, всё равно лезут мысли,
Run away do not run away, thoughts are still climbing
О том, что однажды ты не будешь убегать,
The fact that one day you will not run away
Если тот, кого ты любишь, соберется умирать.
If the one you love will be merged.


Может стоит немного помечтать?
Maybe you should dream a little?
Если тот кого ты любишь соберется умирать.
If the one you love to get to die.
И однажды ты не станешь убегать.
And once you will not run away.


Хронология событий яркой звездочкой из неба выпадает,
The chronology of events with a bright star from the sky falls out,
Что вчера было, равно сегодня, завтра след о прошлом напрочь застывает,
What was yesterday, equal today, tomorrow the trace of the past freezes,
Новый день расклад диктует.
The new day is dictated.
Если гаснут свечи - означает,
If candles go out, it means
Что фитиль сгорает.
That the wick burns.
А кто знает,
Who knows,
Насколько глубоко в чьем-то сердечке
How deep in someone's heart
Давно и крепко занимаем теплое местечко?
How long and firmly we occupy a warm place?
Когда ведешь игру на поле в одни ворота,
When you play the field on the field in the same gate,
Уже разговор о кубке с ума сводит идиота.
Already a conversation about the Cup is crazy for an idiot.
Уходишь за кулисы модных запахов,
You go beyond the scenes of fashionable smells,
Растворяешься в пучине, в омут с головой,
Dissolve in the abyss, in the pool with your head,
Зачем тебе причины?
Why do you need reasons?
Дальше просто жжешь мосты, посыпая пеплом,
Then you just burn bridges, sprinkling with ashes,
О себе останки памяти развеет ветром.
About itself, the remains of memory will dispel the wind.
Чрезмерная расчетливость, мнимые достоинства
Excessive prudence, imaginary virtues
Обрежут крылья, девочка, не стоит беспокоиться!
They will cut the wings, girl, do not worry!
В чужом сознании дыры поздно затыкать,
It’s too late to plug the hole in someone else's consciousness,
Если тот, кого ты любишь, тебя начал забывать.
If the one you love began to forget you.


Может стоит немного помечтать?
Maybe you should dream a little?
И однажды ты не станешь убегать...
And one day you will not run away ...


Может стоит немного помечтать?
Maybe you should dream a little?
Если тот кого ты любишь соберется умирать.
If the one you love to get to die.
И однажды ты не станешь убегать.
And once you will not run away.
Смотрите так же

Отрицательное Влияние - Говори со мной только на русском языке

Отрицательное Влияние - Алкоголь и дым

Отрицательное Влияние - Их было четверо

Отрицательное Влияние - Вопросы

Отрицательное Влияние - Черепашьи Бега

Все тексты Отрицательное Влияние >>>