Тексты песен   >   О > Овод > Памятник

Овод - Памятник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Овод

Название песни: Памятник

Дата добавления: 20.12.2023 | 23:58:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Овод - Памятник

Вновь бьются, чтоб приручить
They fight again to tame
Дух правды непокорной,
The spirit of unruly truth,
Скрупулезно извлекают
Carefully extracted
Сложный изотоп историй.
A complex isotope of stories.
Все это, вновь и вновь
All this, again and again
Лишь делает нам больно,
It only hurts us
ЗВ который раз запуская череду событий
SV once again starting a series of events
В чистилище безмолвном.
In a silent purgatory.


Опять атака в лоб,
Again a frontal attack
И по спине озноб.
And a chill down my back.
Здесь наш последний дом,
This is our last home
Который запечатан мхом.
Which is sealed with moss.
Круг наших повторений,
The circle of our repetitions,
Пропитанный тоской,
Soaked in sadness
Пора порвать, таки позволив
It's time to break, after allowing
Нам обрести покой.
We can find peace.


Мы - вниз,
We are down
А кроны рвутся ввысь.
And the crowns are bursting upward.
Готовы волком выть
Ready to howl like a wolf
О том, что нас пора забыть.
That it's time to forget us.


В восторге новый автор -
The new author is delighted -
Возвысил роль войны,
Increased the role of war
Переписав учебник
Rewriting the textbook
До слипшихся страниц.
Until the pages stick together.
У нее два лика, похожи, но разные.
She has two faces, similar, but different.
Их роднит одно -
They have one thing in common -
Глаза, безумно прекрасные,
Eyes, incredibly beautiful,
скорбью растоплены,
melted by sorrow,
Смотря на визави в упор.
Looking at your counterpart point-blank.


Очисти нашу совесть,
Clear our conscience
Круг мести разорви.
Break the circle of revenge.
Мы давно в своих могилах,
We've been in our graves for a long time,
Но души все еще внутри.
But the souls are still inside.
Вновь мечемся по кругу,
We're rushing around in circles again,
Нас окружил тупик.
We were surrounded by a dead end.
Мы - лишь пометки на полях истории,
We are just notes on the margins of history,
И наш беззвучен крик.
And our silent cry.


Их нравы - ниже,
Their morals are lower
А наши души рвутся выше.
And our souls strive higher.
Готовы волком выть
Ready to howl like a wolf
О том, что нас пора забыть
That it's time to forget us
Мы - ниже,
We are below
Кроны - выше,
Crowns - higher,
Нравы - ниже,
Morals are lower
Помолчим.
Let's keep quiet.