Тексты песен   >   О > осколки > Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы

осколки - Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: осколки

Название песни: Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы

Дата добавления: 05.01.2024 | 23:26:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни осколки - Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы

Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы.
Let's suddenly forget that we know each other.
Давай, как в первый день, как в первый раз:
Come on, like the first day, like the first time:
Вернём обратно все свои патроны -
Let's return all our cartridges -
И всё начнётся заново тотчас.
And everything will start again immediately.


Давай, как прежде, проходить мимо друг друга.
Let's walk past each other as before.
Не зная даже, как тебя зовут,
Without even knowing your name,
Я попытаюсь вновь тебе стать другом -
I'll try to become your friend again -
И вновь ночами не смогу уснуть.
And again I won’t be able to sleep at night.


Ты будешь также делать вид, что всё нормально,
You will also pretend that everything is fine,
Скрывать всю боль, что у тебя внутри,
Hide all the pain that's inside of you
-"Не бойся верить мне" скажу, но ты печально
- “Don’t be afraid to believe me,” I’ll say, but you’re sad
Закроешь дверь. И я услышу лишь "прости".
You close the door. And all I will hear is “sorry.”


- "Давай оставим всё как есть" ты снова скажешь.
- “Let’s leave everything as it is,” you say again.
И не поняв, зачем мне всё это, ты свет
And not understanding why I need all this, you are the light
Погасишь вдруг и просто тихо ляжешь,
You suddenly turn it off and just lie down quietly,
И не позволишь позвонить - сказать "привет".
And you won’t let me call you to say “hello.”


Я в состоянии какой-то жуткой комы,
I'm in some kind of terrible coma,
А ты грустишь. И так изо дня в день.
And you are sad. And so on day after day.
Давай забудем вдруг о том, что мы знакомы
Let's suddenly forget that we know each other
И тихо встретимся, когда поймём, зачем...
And we'll meet quietly when we understand why...
Смотрите так же

осколки - стекла

осколки - Рисунок на стекле

осколки - памяти

осколки - Когда цветёт сакура

осколки - Твой ангел

Все тексты осколки >>>