Детство.
Childhood.
Ленивое детство мне вспомнилось после трудов.
I remembered the lazy childhood after the labors.
Будто там, за чертой уходившего за мгновенье –
As if there, behind the line leaving for a moment -
Пенье.
Singing.
Разливалось святое небесное пенье
The holy heavenly singing was poured
Ангельских голосов.
Angelic votes.
И не слышно уже утомленного шума земли. Дни.
And the already tired noise of the earth is not heard. Days.
Быстротечные дни промелькнули, едва ли задев суетой.
The fleeting days flashed, hardly hitting the vanity.
Что же дни?
What are the days?
Так бездарно проносятся; время летит, словно птица.
So mediocre lines; Time flies like a bird.
Время, тяжесть и жажда, так желает сознанье напиться
Time, heaviness and thirst, so wants the consciousness to get drunk
Чистых вод благодати и влиться
Pure water of grace and join
В славословие вечных миров.
In the praise of the eternal worlds.
Грех таков: убивает любовь пустота.
The sin is: the emptiness kills love.
Немота перед Богом, пред любящим верным Отцом.
Nemota in front of God, before loving faithful Father.
Отчий Дом, милый Дом,
Father's house, dear house,
Тот парящий на ангельских крыльях Вечный Дом
That soaring in the angel wings the eternal house
Вечно ждет, Мир щедрот.
Forever waits, the world is generous.
Наша жизнь, как дырявая лодка, чуть плывет
Our life, like a holey boat, floats a little
И тихонько стремится на дно.
And quietly striving for the bottom.
Суждено,
Destined
Видно, всем нам очистить себя в этих водах
Apparently, all of us to clear ourselves in these waters
И выйти, сострадая и вечно любя,
And go out, compassion and always loving,
В дивный Сад, Вечный Сад – в тот, откуда мы родом.
In the marvelous garden, the eternal garden - in the one where we come from.
отец Геннадий. Странник 6 - 23 Смысл жизни
отец Геннадий. Странник 6 - 9 Серебряный путь
отец Геннадий. Странник 6 - 19 Где сердце твое,человек
отец Геннадий. Странник 6 - 12 За что же похвалить тебя
отец Геннадий. Странник 6 - 17 Ты прости меня,брат
Все тексты отец Геннадий. Странник 6 >>>
