Тексты песен   >   П > П. Г. Лисициан > И МЫ В ТО ВРЕМЯ БУДЕМ ЖИТЬ

П. Г. Лисициан - И МЫ В ТО ВРЕМЯ БУДЕМ ЖИТЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: П. Г. Лисициан

Название песни: И МЫ В ТО ВРЕМЯ БУДЕМ ЖИТЬ

Дата добавления: 23.03.2024 | 15:08:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни П. Г. Лисициан - И МЫ В ТО ВРЕМЯ БУДЕМ ЖИТЬ

И МЫ В ТО ВРЕМЯ БУДЕМ ЖИТЬ
AND WE WILL LIVE AT THAT TIME


Музыка: А. Долуханян
Music: A. Dolukhanyan
Слова: М. Лисянский
Words: M. Lisyansky


Когда с вершины завоёванной
When from the top of the conquered
Глядишь ты, Родина, вперёд,
You look, Motherland, forward,
Твой взгляд, высокий и взволнованный,
Your look, high and excited,
Невольно за сердце берёт.
Involuntarily it touches your heart.


И видится тот час завещанный,
And that hour is seen,
Ничем не омрачённый час,
An unclouded hour
Когда войну забудут женщины,
When women forget the war,
Уже спокойные за нас.
Already calm for us.


И мир свободой не надышится,
And the world will not breathe freedom,
И до звезды подать рукой,
And the stars are just a stone's throw away,
И радость навсегда пропишется
And joy will be written forever
Под каждой крышею людской.
Under every human roof.


И гордостью душа охвачена,
And the soul is filled with pride,
И торжествует жизнь вокруг,
And life around triumphs,
И молодость не зря потрачена
And your youth is not in vain
И человек мне — брат и друг.
And the man is my brother and friend.


Земля для счастья станет тесною,
The earth for happiness will become cramped,
И станут люди все дружить,
And people will all become friends,
И станет жизнь прекрасной песнею,
And life will become a beautiful song,
И мы в то время будем жить!
And we will live at that time!