П. Кашин - Положи на сердце руки... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни П. Кашин - Положи на сердце руки...
Положи на сердце руки, пусть ещё напряжены.
Put your hands in your heart, let it be still tense.
Посмотри, какие звуки просятся из глубины.
Look what sounds are asked from the depths.
Если их не потревожить, если их не заглушить,
If they are not disturbed, if they do not drown out,
То они, быть может, смогут предложить
Then they may be able to offer
По весне - любовь и слёзы, осенью - тоска-печаль,
In the spring - love and tears, in the fall - longing -sad,
С первым снегом - сны и грёзы и расстроенный рояль,
With the first snow - dreams and dreams and upset pianos,
Сладость встреч и боль разлуки, лики солнца и луны,
The sweetness of meetings and the pain of separation, the faces of the sun and the moon,
Положи на сердце руки, пусть ещё напряжены...
Put your hands in my heart, let it be still tense ...
Помирись с душевной болью, посмотри себе в глаза,
Make up with peace of mind, look into your eyes,
Посмотри, как вдруг на волю просится твоя слеза,
Look, when suddenly your tears asks for the wild,
Как она бежит по кругу связанных с твоим сердец,
How she runs in a circle associated with your hearts,
Как она с испугу тает наконец.
How she finally melts with fright.
Посмотри в свои тетради, просмотри свои стихи,
Look at your notebooks, look at your poems,
Как они в ночной засаде ждут, изящны и тихи,
How they are waiting in the night ambush, elegant and quiet
Чтобы утром раствориться, растворив в себе печаль,
To dissolve in the morning, dissolving sadness in itself,
Чтобы в этот мир разбиться, как нетронутый хрусталь.
To break into this world, like an untouched crystal.
Смотрите так же
Последние
Парк Удовольствий - Я по тебе тоскую
danchainz, fazke - ПО РЕСТОРАНАМ
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
А.В.Степнов - Вчера закончилась весна
Золотой кубок - Гимн Империи Цин
Kelly Klarkson - I can't have you