Тексты песен   >   П > П. Киричек > И не раз, и не два

П. Киричек - И не раз, и не два - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: П. Киричек

Название песни: И не раз, и не два

Дата добавления: 23.03.2023 | 20:47:51

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни П. Киричек - И не раз, и не два

Слова - Г. Гридов
Words - G. Gridov
Музыка - Б. Фомин
Music - B. Fomin


На родных полях завыли ураганы,
Hurricances howled on their native fields,
Тучи полегли над самою землей.
The clouds were flying over the earth itself.
Огневым дождем встречать гостей незваных
With fire rain to meet the guests of the uninvited
Пробил час, товарищ боевой!
Pierced an hour, Combat Comrade!


Припев:
Chorus:
Мы не раз и не два недруга учили
We taught more than once or two enemies
Обходить стороной русские луга.
Bypass the Russian meadows.
И не раз, и не два мы в поход ходили,
And more than once, and not two we went on a campaign,
И не раз, и не два били мы врага!
And more than once, and not two we beat the enemy!


Пронесли в боях мы предков наших славу,
We carried our glory in the battles of our ancestors,
Не согнула нас свинцовая гроза,
The lead thunderstorm did not bent us,
Встали в ряд один: Бородино, Полтава,
We got into a row alone: Borodino, Poltava,
Перекоп и финские леса.
Perekop and Finnish forests.


Припев:
Chorus:
Мы не раз и не два недруга учили
We taught more than once or two enemies
Обходить стороной русские луга.
Bypass the Russian meadows.
И не раз, и не два мы в поход ходили,
And more than once, and not two we went on a campaign,
И не раз, и не два били мы врага!
And more than once, and not two we beat the enemy!


За разбой и кровь пощады нет фашистам,
There is no fascist for robbery and blood of mercy,
Наш огонь врага с лица земли сметет.
Our enemy’s fire will sweep the enemy from the face of the earth.
Не померкнет солнце в нашем небе чистом.
The sun will not fade in our sky clean.
В бой победный Сталин нас ведет!
The victorious Stalin leads us into battle!


Припев:
Chorus:
Мы не раз и не два недруга учили
We taught more than once or two enemies
Обходить стороной русские луга.
Bypass the Russian meadows.
И не раз, и не два мы в поход ходили,
And more than once, and not two we went on a campaign,
И не раз, и не два били мы врага!
And more than once, and not two we beat the enemy!


Родину беречь нам завещали деды,
We were begun to protect our grandfathers,
Жизни не щадя, в атаку шли отцы.
Life was not sparing, fathers went on the attack.
Выпал час и нам сражаться до победы —
We had an hour and we fight to victory -
В бой! Вперед! За Родину, бойцы!
To battle! Forward! For the homeland, fighters!


Припев:
Chorus:
Мы не раз и не два недруга учили
We taught more than once or two enemies
Обходить стороной русские луга.
Bypass the Russian meadows.
И не раз, и не два мы в поход ходили,
And more than once, and not two we went on a campaign,
И не раз, и не два били мы врага!
And more than once, and not two we beat the enemy!


1941
1941
Смотрите так же

П. Киричек - До свиданья, города и хаты

П. Киричек - Марш молодых защитников мира, сл. А. Жаров

Все тексты П. Киричек >>>