Тексты песен   >   П > П.А.Алексеев > Я боюсь, что когда-то заскучаю по Вам.

П.А.Алексеев - Я боюсь, что когда-то заскучаю по Вам. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: П.А.Алексеев

Название песни: Я боюсь, что когда-то заскучаю по Вам.

Дата добавления: 28.06.2023 | 01:00:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни П.А.Алексеев - Я боюсь, что когда-то заскучаю по Вам.

Это странно, нелепо, но все-таки так.
This is strange, ridiculous, but still so.
Я влюбился в тебя - бесшабашный романтик.
I fell in love with you - a reckless romantic.
Ты как та, что в Стефаниевских строках
You are like the one in the Stephaniev lines
Тебя полюбить - это риск - я холерик, ты флегматик.
To love you - this is a risk - I am a choleric, you are a phlegmatic.


Я вот здесь, вроде рядом с собой,
I'm here, like next to me,
А ты далеко, и, увы, не со мною вовсе -
And you are far away, and, alas, not with me at all -
Риск номер два. Но все же с открытой душой
Risk number two. But still with an open soul
К твоей душе, зовусь каждый день я в гости.
To your soul, I am called every day to visit.


И не хочется думать мне, та ли ты, иль не та,
And I do not want to think that you are, or not the same,
Я судьбе доверяюсь от края до края.
I trust in fate from edge to edge.
Ведь, наверное, встретились мы неспроста
After all, probably, we met for a reason
В том далеком и жарком Краснодарском крае.
In that distant and hot Krasnodar Territory.


Ты дарила минуты, часы с собой
You gave a minute, hours with you
Мы сидели, глядели на звезды и прямо в душу
We sat, looked at the stars and right into the soul
Рубцом залез тонкий голос твой
Your thin voice climbed a scar
И огонь твоей гривы - кровищи лужа.
And the fire of your mane is the blood of a puddle.


А потом просыпалось солнце и ты уходила
And then the sun woke up and you left
В свой соседний, неподалеку дом.
In your neighboring, nearby house.
И каждую ночь с собой уносила
And every night I carried away with me
Твои глаза, мое счастье и наш с тобой сон.
Your eyes, my happiness and our dream with you.


День? А день проходил не так:
Day? And the day went wrong:
Ты в своей работе, а я в своей.
You are in your work, and I am in my own.
Ты строчила тексты в свой альманах,
You scribbled the texts in your almanac,
А я начитывал текст в эфир. Тебя нет - от того больней.
And I read the text on the air. You are not - from that pain.


А потом обед в соседнем баре
And then lunch in the next bar
Я желал аппетита, и дальше шел.
I wanted appetite, and then went on.
И я слышал твой голос, что мне в спину ударил
And I heard your voice that hit me in the back
Ответом. Кстати, я тогда чуть не снес стол
The answer. By the way, then I almost demolished the table


И то было давно, и, наверно, неправда
And that was a long time, and, probably, not true
Относительно времени - месяца два.
Regarding the time - two months.
И все же в кровати своей засыпая
And yet in his bed falling asleep
Я думаю о тебе и вспоминаю тебя.
I think about you and remember you.


Я вспоминаю короткие наши встречи
I remember our short meetings
Длинной, как гостиница Санкт - Петербург.
Long as a hotel St. Petersburg.
Вспоминается мне, что не сразу заметил
I remember that I did not immediately notice
В моих руках тепло твоих рук.
In my hands, the warmth of your hands.


Мне б сейчас твою руку и уйдем на край света
I would now be your hand and go to the ends of the world
Убежим от всего, что мешается нам.
We’ll run away from everything that interferes with us.
Я влюбился в тебя, и в твои те приветы
I fell in love with you, and your hello to yours
И боюсь, что когда-то, заскучаю по Вам.
And I'm afraid that once, I am bored with you.