Тексты песен   >   П > ПОДУМАТЬ Возрождение > В Гефсиманском саду

ПОДУМАТЬ Возрождение - В Гефсиманском саду - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ПОДУМАТЬ Возрождение

Название песни: В Гефсиманском саду

Дата добавления: 02.06.2024 | 06:36:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ПОДУМАТЬ Возрождение - В Гефсиманском саду

1. В Гефсиманском саду тишина и прохлада, Am/Dm/Em/Am
1. There is silence and coolness in the Garden of Gethsemane, Am/Dm/Em/Am
спит земля после знойного дня, Am/Dm/Em/Am
the earth sleeps after a hot day, Am/Dm/Em/Am
раздаётся мольба из притихшего сада: Am/Dm/Em/Am
a prayer is heard from the silent garden: Am/Dm/Em/Am
"Отче Мой, да минует Меня, Fm/Em/Am
"My Father, let it pass from Me, Fm/Em/Am


2. Да минует Меня эта чаша страданья,
2. May this cup of suffering pass from Me,
Но как Ты пожелаешь, не Я.
But as You wish, not I.
Пусть свершится Мой путы по Твоим начертаньям,
Let My path be fulfilled according to Your plans,
Отче, воля Твоя, не Моя".
Father, your will is not mine."


3. Над уснувшей землёй тишина и прохлада,
3. There is silence and coolness above the sleeping earth,
Только небо внимает Христу,
Only heaven listens to Christ,
И молитвы друзей не возносятся рядом,
And the prayers of friends do not rise nearby,
Спят друзья в Гефсиманском саду.
Friends are sleeping in the Garden of Gethsemane.


4. Но уже приближаются грозные крики,
4. But menacing screams are already approaching,
И предатель касается уст.
And the traitor touches the lips.
Ещё можно спастись, Ты же Бог мой великий,
You can still be saved, You are my great God,
Что Ты медлишь, Христос Иисус?
Why are you delaying, Christ Jesus?


5. Среди шума толпы, среди злобного смеха,
5. Among the noise of the crowd, among the evil laughter,
Когда прочь побежали друзья,
When friends ran away
Отдавалось в саду несмолкаемым эхом:
There was an incessant echo in the garden:
"Отче, воля Твоя, не Моя".
"Father, your will is not mine."


6. И настал этот день поруганья и муки,
6. And this day of reproach and torment came,
И слова приговора звучат.
And the words of judgment sound.
Вот Пилат пред толпой, умывающий руки,
Here is Pilate in front of the crowd, washing his hands,
Вот и крест, и удар палача.
Here is the cross and the executioner's blow.


7. "Ты сойди со креста, мы поверим в Мессию,
7. "You come down from the cross, we will believe in the Messiah,
В Твоё Царство в небесных краях".
To Your Kingdom in the heavenly regions."
Всё стерпел искушение, всё пересилил.
He endured temptation and overcame everything.
"Отче, воля Твоя, не Моя".
"Father, your will is not mine."


8. Я, колени склонив, на Голгофу взираю,
8. I bow my knees and look at Calvary,
Бог смирению учит меня.
God teaches me humility.
Пусть пройдет моя жизнь так, как Он пожелает.
Let my life go as He wishes.
"Отче, воля Твоя, не Моя".
"Father, your will is not mine."


9. Если ты, друг, сейчас на камнях в Гефсиманьи,
9. If you, friend, are now on the stones in Gethsemane,
Одинокий смущается дух,
The lonely spirit is troubled,
Ты Христа попроси, пусть дарует сознанье:
Ask Christ to grant him consciousness:
"Отче воля да будет Твоя - НЕ МОЯ!"
"Father, Thy will be done - NOT MINE!"