С древа познанья опадает листва.
Foliage falls from the tree.
Осень в садах Эдема.
Autumn in the Gardens of Edem.
У Мика Джаггера с утра болела голова,
Mik Jagger had a headache in the morning,
Дрожали руки и не слушалось тело.
Hands trembled and the body did not listen.
По улицам Лондона проехал Роллс-Ройс
Rolls-Royce drove through the streets of London
Со странным весьма пассажиром.
With a strange passenger.
Пассажиру ночью все удалось
The passenger succeeded at night
Мы были мазаны с ним одним миром.
We were smeared with him in one world.
Мы танцевали джигу на столах
We danced jigs on the tables
У оперов со Скотланд-Ярда.
The operas with Scotland Yard.
Нас принимали в лучших домах
We were accepted in the best houses
Потому что мы банда.
Because we are a gang.
Ямайский ром и кубинский дым,
Yamaisky Rom and Cuban smoke,
В карманах золотые слитки.
In pockets, gold bars.
Марихуана и героин
Marijuana and heroin
Под музыку Альфреда Шнитке.
To the music of Alfred Schnita.
Лунная соната, белый друг унитаз,
Lunar sonata, white friend toilet,
Куда ни плюнь, всюду злачное место.
Wherever you spit, everywhere a cereal place.
Рассказывать долго, но работало на нас
Talk for a long time, but worked for us
Объединенное все королевство.
United by the whole kingdom.
Царство ей небесное, принцесса Диана,
The kingdom of heaven, Princess Diana,
И с нею Маргарет Тэтчер,
And with her Margaret Thatcher,
Хлебали из блюдец "Тот самый чай",
Spended from the saucer "The same tea",
С нами коротая вечер.
With us a short evening.
И по утрам у нас болела голова
And in the morning we had a headache
Точно также как у Мигера Джагги.
Just like Miger Jaggie.
В садах Эдема опадала листва
The foliage fell in the gardens of Eden
И лаяли цепные собаки.
And the chain dogs barked.
Черные вороны взлетали с ветвей
Black crows flew up from branches
И кружили над нашим Роллс-Ройсом.
And circled over our Rolls-Royis.
Мы приняли смерть в неравном бою
We took death in an unequal battle
От бога с обнаженным торсом.
From God with a naked torso.
ПОЛИГОNЪ TANGO - За красоту
ПОЛИГОNЪ TANGO - Плюшевый десант
ПОЛИГОNЪ TANGO - Подонок
ПОЛИГОNЪ TANGO - Авто, сигарета, волшебное лето.
Все тексты ПОЛИГОNЪ TANGO >>>
