Ты виновен
You are guilty
Тебя с детства учили умирать,
You have been taught to die since childhood
Чтоб ты вырос спокойным и тихим,
So that you grow up calm and quiet,
Чтоб тебе не пришлось выбирать
So you don't have to choose
Между страхом свободы и обществом безликим.
Between the fear of freedom and the faceless society.
Ты виновен – твоя жизнь на весах,
You are guilty - your life on the scales,
Ты виновен – твою душу съел страх,
You are guilty - fear ate your soul,
Ты виновен – смерть несет искупленье,
You are guilty - death is atonement,
Приговор приведен в исполненье.
The verdict is given in the execution.
Ты виновен в том, что был рожден!
You are guilty of being born!
Ты виновен в том, что был рожден на свет!
You are guilty that you were born!
Ты виновен в том, что был рожден на этот свет!
You are guilty that you were born to this light!
Но это не имеет никакого значения
But it does not matter
Ведь режим найдет тебе применение!
After all, the regime will find application to you!
Тебя с детства растили на убой,
You have been raised to slaughter since childhood,
Чтоб спокойно сносил все обиды,
So that he calmly demolished all the insults,
Чтобы не было ничего за душой
So that there is nothing behind the soul
И сказать слово против тебе было стыдно.
And saying a word against you was ashamed.
Ты лишь смазка для шестеренок!
You are just a lubricant for gears!
Лишь один судья рассудит нас,
Only one judge will judge us
В её неподкупности нет сомнений,
There is no doubt about her incidence
Стук молотка – наступил судный час,
The knock of a hammer - the Judgment hour has come,
Её величество смерть оглашает решенье.
Her Majesty death announces a decision.
Ты виновен – твоя жизнь на весах,
You are guilty - your life on the scales,
Ты виновен – твою душу съел страх,
You are guilty - fear ate your soul,
Ты виновен – смерть несет искупленье,
You are guilty - death is atonement,
Приговор приведен в исполненье.
The verdict is given in the execution.
Ты виновен в том, что был рожден!
You are guilty of being born!
Ты виновен в том, что был рожден на свет!
You are guilty that you were born!
Ты виновен в том, что был рожден на этот свет!
You are guilty that you were born to this light!
Тебя перемололи шестеренки системы,
You were grinded the gears of the system,
Твоя смерть ляжет камнем в безразличия стены!
Your death will fall with a stone into the indifference of the wall!
ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ - Смерть Эпохи
ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ - Intro
ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ - страха нет
ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ - За каменной стеной
ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ - нож
Все тексты ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ >>>
