Тексты песен   >   П > П.Т.В.П - ПТВП - Последние Танки В Париже > Репортаж с петлёй на шее

П.Т.В.П - ПТВП - Последние Танки В Париже - Репортаж с петлёй на шее - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: П.Т.В.П - ПТВП - Последние Танки В Париже

Название песни: Репортаж с петлёй на шее

Дата добавления: 23.06.2022 | 17:52:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни П.Т.В.П - ПТВП - Последние Танки В Париже - Репортаж с петлёй на шее

Я начинаю репортаж с петлей на шее
I'm starting a report with a loop on my neck
Я объявляю ультиматум черным дырам
I declare an ultimatum black holes
Три уголька в ладонях пламенем развеют
Three coals in the palms will dispel the flame
Вишневый холод над суровым миром
Cherry cold above the harsh world
Лопата воткнута в замерзший уголь
The shovel is stuck into frozen coal
Труба, труби, трубач, над трупом плачь
Pipe, trumpet, trumpeter, cry over the corpse
Сейчас герои сладких снов покажут удаль
Now the heroes of sweet dreams will show dare
Лишь оседлают трех свиней и тут же вскачь
Only saddle three pigs and immediately jump


Туда, где солнце никогда не пахнет ядом
To where the sun never smells of poison
Где кактус трахал розу на песке
Where the cactus fucked a rose in the sand
Где нету стебельков, побитых градом
Where there are no stalks beaten by hail
И не томится молодой дебил в тоске
And the young moron does not languish in longing
Бубновый туз бубнит в дырявый бубен
Diamond ace bubbles in a holey tambourine
Бубенчики разгадывают масть
Bells solve the suit
На праздничном столе селедка в шубе
On a festive table herring in a fur coat
Танцует вальс, раскрыв немую пасть
Dancing a waltz, opening a one's mouth


Ортопедический ботинок сыт по горло
Orthopedic boot is fed up on the throat
Наелся снежной каши, дуралей
I ate snow porridge, fools
Глазастые зубила, шила, сверла
Eyeous chisels, sewing, drill
Буравят скважину, чтоб стало потеплей
Drill a well to get a warmer
Завязанные в мыльный узел струны
String
Запаянные в петли облака
Cloud -sealed
Поют о том, как огненные луны
Sing about how fiery moon
Сшибают с ног безрогого быка
Knocked down the blank bull


Цветастые черничные поляны
Colorful blueberries
Лелеют лето и летающий оргазм
Summer and flying orgasm cherish
Охотник без ружья в берлогу глянул
The hunter without a gun looked at the den
Дыханье перебил протяжный спазм
Breathing interrupted a long spasm
Зачем старик напился злой отравы
Why did the old man get drunk evil poison
Зачем дышал слезоточивым газом
Why did you breathe tear gas
Стаканы оказались правы
The glasses were right
Виной всему был старческий маразм
The fault was senile insanity


Чугунные ворота в город нефти
Cast iron gate to the city of oil
Взрываются на счет: “ноль – раз – два – три”
Explode to the expense: “zero - once - two - three”
Когда любовь, о да, поверьте
When love, oh yes, believe me
Любовь, ходящий любящий огонь сгорит
Love walking loving fire will burn
Косые керосиновые балки
Oblique kerosene beams
Не суй в колеса в поезда разврата
Do not stick in the wheels on debt trains
Сначала был разврат, потом щебечут галки
At first there was debauchery, then the jackdaws chirp
Ну а потом у телефонных аппаратов
Well, then at the telephone machines


Звучит поэма влюбленных цистерн
The poem of the tanks in love sounds


Раскрашенные плавным смехом стены
Wall painted with smooth laughter
Виденья мимолетной простоты
Viddle of fleeting simplicity
Здесь Ева преклонит свое колено
Eva will bow his knee here
Перед Адамом в час весенней простоты
In front of Adam at an hour of spring simplicity
И пиковый валет с той самой дамой
And peak jack with the same lady
Пройдутся по проспекту в неглиже
Will go along the avenue in Neggle
Стеклянные холсты в оконных рамах
Glass canvases in window frames
С восторгом крикнут: “О, ну надо же!”
They shout with enthusiasm: “Oh, well!”


Под утро ляжет спать седой кудесник
In the morning the gray -haired wizard will go to bed
Чтобы опять чудить всю ночь
To weird again all night
Зачем ему дневные сны и песни
Why does he need daytime dreams and songs
Затем, чтоб воду в ступе не толочь
Then, so that the water in the mortar is not drowned
Когда колеса проскрипят конечным воплем
When the wheels are screamed with the final cry
Смотритель стукнет по трамвайным проводам
The caretaker will knock on tram wires
И капитан блеснет заржавленным биноклем
And the captain shone with a rusted binoculars
Наступит время расходиться по домам
Time will come to diverge home


А только дома нет, и не было в помине
But only at home is not, and was not at all
Вчерашний натюрморт был съеден кем-то
Yesterday's still life was eaten by someone
Должно быть, облако сгорело в камине
The cloud must have burned in the fireplace
Но продолжается чумная кинолента
But the plague film continues
Киномеханик, ну давай, крути свой фильм
Movie mechanic, come on, twist your movie
Гуляй да пой, народная толпа
Walk and sing, folk crowd
Стиляга разберется, в чем тут стиль
The style will figure out what the style is
Электрик рухнет с пятого столба
The electrician collapses from the fifth pillar


Больные дети ждут последней встречи
Sick children are waiting for the last meeting
В полтретьего под каменным утесом
Half a third under a stone cliff
Когда на майском небе вспыхнут Божьи свечи
When God's candles flared up in the May sky
Они ответят на широкие вопросы
They will answer broad questions
Пусть это будет способ выжить среди мертвых
Let it be a way to survive among the dead
Хотя, их жизнь не больше, чем кино
Although, their life is no more than a movie
В котором половина кадров стерта
In which half of the personnel erased
А мозговое полотно отключено
And the brain canvas is disabled


И тридцать первый комиссар с подводной лодки
And thirty -first commissar from a submarine
Закурит мрачно злую папиросу
Smoke grimly evil cigarette
Зажмурит глаз, ругнется матом, выпьет водки
Clicks the eye, curses obscenities, drink vodka
И скажет: “С богом, в путь, товарищи матросы!”
And he will say: “With God, on the way, comrades sailors!”
Туда, где водоросли пахнут трупным соком
To where the algae smell of cadaveric juice
Туда, где спят русалки без чешуй
Where mermaids are sleeping without scales
Где обжигает грудь бесцеремонным током
Where it burns the chest with unceremonious current
Сильфиды острогубый поцелуй
Sylphides are a sharp kiss


И там звучит поэма влюбленных цистерн
And there the poem of the tanks in love sounds there


Кто любит музыку, тот любит добрый голос
Who loves music, he loves a good voice
А в данном случае вся музыка в словах
And in this case, all the music is in words
Кто бросил семя, тот увидит колос
Who threw the seed, he will see Kolos
Да будет хлеб на всех земных столах
May there be bread at all earth tables
Но ведь не хлебом же единым жил художник
But it was not a single bread by the artist who lived
Который мамонта в пещере рисовал
Which mammoth in the cave painted
И, затаив дыханье, шел так осторожно
And, holding his breath, walked so carefully
Мимо цветка в ущелье между скал
Past the flower in the gorge between the rocks


Потом все лопнуло, взорвалось и уснуло
Then everything burst, exploded and fell asleep
Все расцвело и стало дико улыбаться
Everything was blossomed and began to smile wildly
А сон был вещий, – в нем звезда тонула
And the dream was prophetic, - the star was drowning in it
Но было уже поздно просыпаться
But it was too late to wake up
Большая полунепонятная картина
A large semi -nimble picture
Висела в комнате безмозглых колдунов
Hung in the room of brainless sorcerers
Глаза, похожие на тающие льдины
Eyes similar to melting ice
Блуждали в направлении ветров
Wandered in the direction of the winds


Ветра устали дуть и стали выть моторы
The winds were tired of blow and began to howl engines
Глаза растаяли, картина сожжена
The eyes melted, the picture was burned
Все колдуны залезли в крысьи норы
All sorcerers climbed into the rats of holes
Взорвалась полунепонятная стена
The half -snowy wall exploded
На белой копоти высоких потолков
On white soot of high ceilings
Оставлен отпечаток черных рук
Black hands printed
Среди развалин вонючих, гнойных слов
Among the ruins of smelly, purulent words
Читает бабушкины письма грязный внук
Reads grandmother's letters Dirty grandson


Здесь он поджег свою печальную
Here he set fire to his sad