Тексты песен   >   П > Памяти рейса 612 > Небеса без тебя

Памяти рейса 612 - Небеса без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Памяти рейса 612

Название песни: Небеса без тебя

Дата добавления: 23.02.2024 | 10:30:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Памяти рейса 612 - Небеса без тебя

Уходит любовь белым дождем, уходит туда, где не суждено быть вам вдвоем никогда, ваша любовь умерла!
Love leaves like white rain, goes to a place where you two are never destined to be together, your love has died!
Работа МЧС, под грудой металла –
The work of the Ministry of Emergency Situations, under a pile of metal -
Тело, от него душа уже отстала,
The body, the soul has already left behind,
Осталась только фотка на мобиле от тебя,
All that's left is a photo on your mobile phone from you,
СМСка, улыбка, «Как твои дела».
SMS, smile, “How are you doing.”
И вроде для меня ничего не случилось
And it seems like nothing happened to me
Но сердце в груди сильней вдруг забилось
But my heart suddenly started beating faster in my chest
Когда я узнал, что тебя больше нет,
When I found out that you were no more,
И скажут все, наверно это бред.
And everyone will say, this is probably nonsense.
Но ощущенье в душе, что что-то пропало,
But there is a feeling in my soul that something is missing,
Исчезло, улетело, но птицей не стало,
Disappeared, flew away, but did not become a bird,
Не стало чем-то большим в жизни для меня
Didn't become something big in life for me
И не увидел я ее красивые глаза...
And I didn’t see her beautiful eyes...


Уходит любовь белым дождем, уходит туда, где не суждено быть нам вдвоем никогда, наша любовь умерла!
Love leaves like white rain, goes to a place where the two of us are never destined to be together, our love has died!
Небеса без тебя, без меня... Небеса без тебя, без меня...
Heaven without you, without me... Heaven without you, without me...
На землю Украины упал самолет
A plane crashed into Ukraine
Телику не верю, он наверно врет,
I don’t believe the TV, he’s probably lying
Жуткая фраза «Выживших нет»
The creepy phrase “There are no survivors”
Я этому не верю, не верю, это бред!
I don’t believe it, I don’t believe it, it’s nonsense!
Вот только вчера я смотрел на тебя
Just yesterday I looked at you
Видел - улыбаешься, смотришь на меня,
I saw you smiling, looking at me,
Ну как же могло все это получиться-
Well, how could all this have happened?
Разбиться, и уже никогда не влюбиться...
To be broken and never to fall in love again...
Погибли все, и ты в их числе,
Everyone died, and you were among them,
Справедливости нет, знаю, на земле.
There is no justice, I know, on earth.
Цветы на бетоне, много слезных фраз-
Flowers on concrete, many tearful phrases -
Да, это мы молимся за вас!
Yes, we are praying for you!
Забыть тот день, эту ночь
Forget that day, that night
Поминаешь чью-то дочь,
You remember someone's daughter,
И не вернешь никогда эту любовь, что умерла
And you will never return this love that died
И где-то ты, где-то я
And somewhere you are, somewhere I am
Хожу-брожу по свету я,
I walk and wander around the world,
И не найти никогда эту любовь, что умерла
And you will never find this love that died
Небеса без тебя, без меня... Небеса без тебя, без меня...
Heaven without you, without me... Heaven without you, without me...