Он был железным дровосеком
He was a tin lumberjack
Сталепромышленным дитем
Steel industry child
О, возлюбить готов был всех он, всех он
Oh, he was ready to love everyone, he was ready to love everyone
Но сердцем не был наделен
But he was not endowed with a heart
И вспоминая о былой невесте
And remembering the former bride
С бутылкой смазки на полу,
With a bottle of lube on the floor
Он думал только об одном: что сердце
He thought about only one thing: that the heart
Не помешало бы ему.
It wouldn't hurt him.
О, если б только мудрый Гудвин
Oh, if only wise Goodwin
Ему назначить встречу смог,
I was able to make an appointment with him,
Но Гудвин вечно на бегу, блин
But Goodwin is always on the run, damn it
Не отвечает на звонок.
Doesn't answer the call.
А он мечтал, что как то встанет
And he dreamed that somehow he would get up
Войдет в зеленый коридор,
Will enter the green corridor,
А Гудвин раз и ему вставит
And Goodwin will give him a hard time
Горячий пламенный мотор
Hot flaming motor
Он напоил крепленым элем Элли
He gave Ellie some fortified ale.
И совратил ее на грех.
And he seduced her into sin.
В ее упругом пубертатном теле
In her elastic pubescent body
Скакало сердце вниз и вверх
The heart jumped up and down
А он был черств и равнодушен
And he was callous and indifferent
К ее душевному теплу
To her warmth
И встав с холодной бессердечной туши
And getting up from the cold heartless carcass
Девчонка села на иглу.
The girl sat on the needle.
А он хотел рукой железной
And he wanted with an iron hand
Своим характером стальным
With his steely character
Добиться самосовершенства
Achieve self-improvement
Во благо существам живым.
For the benefit of living beings.
И созывать железных женщин
And convene the iron women
Своим железным голосом
With your iron voice
И зачинать детей железных
And beget children of iron
Своим железным фаллосом
With your iron phallus
Он медитировал до полусмерти
He meditated until he died
Свой дух смирив и вознеся,
Having humbled and lifted up your spirit,
Но дровосека невзлюбили дети
But the children did not like the woodcutter
Праздношатающиеся.
Loitering.
С утра, едва завидев дровосека,
In the morning, as soon as I saw the woodcutter,
Они к нему со все сторон
They are towards him from all sides
Бежали, обзывая гомосеком
They ran away calling him a homosexual
Хоть это был совсем не он
Even though it wasn't him at all
Он в них кидал железным ломом
He threw an iron crowbar at them
Топил в соляной кислоте,
Drowned in hydrochloric acid
Но сострадания ни в ком он
But he has no compassion in anyone
Не смог найти, как ни хотел
Couldn't find it no matter how hard I wanted
И к прекращенью экзистанса
And to the end of existence
Все чаще стал склоняться он
He began to lean more and more often
И прекратил подзаряжаться
And stopped recharging
И сдал себя в металлолом.
And sold himself for scrap.
Панко-Танго - Тосно
Панко-Танго - Готическая
Панко-Танго - Песня О Засилии Материальных Ценностей
Все тексты Панко-Танго >>>
