Тексты песен   >   П > Папье-маше > Наша Доля

Папье-маше - Наша Доля - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Папье-маше

Название песни: Наша Доля

Дата добавления: 28.04.2024 | 18:54:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Папье-маше - Наша Доля

Были дела – в стародавнее время
There were things - in old time
Жило славянское вольное племя …
The Slavic free tribe lived ...
Сеяли хлеб , да скотину пасли ,
Sowed bread, but cattle grazed,
Случалось – и ратную службу несли .
It happened - and they carried the military service.
Всё сами решали как отец и как дед ,
They themselves decided as a father and as a grandfather,
Лишь перед Родом держали ответ…
Only before the birth they kept the answer ...
Каждый – чтил предков , детей привечал ,
Everyone - honoring the ancestors, greeted the children,
И сам – за поступки свои отвечал .
And himself - he was responsible for his actions.


Но однажды заморские высокие лбы
But once overseas high foreheads
Сказали , что славяне , это значит –
They said that the Slavs, it means -
рабы ,
slaves,
И , что лишь ночами , может сниться
And that only at night, can dream
нам воля …
We will be ...
Ведь такова – наша рабская доля !
After all, this is our slave share!


Князь Владимир предал веру наших отцов –
Prince Vladimir betrayed the faith of our fathers -
Всех покрестил , и стариков , и юнцов …
He bought everyone, and old people and youths ...
И ни один не избежал той судьбы –
And not one escaped that fate -
Стали славяне – божьи рабы !
The Slavs became - God's slaves!
Так и повелось с той поры на Руси –
So it has been the same since then in Rus' -
Все умоляем : « сохрани и спаси …»
We beg everything: "Save and save ..."
И разбиваем о землю мы лбы ,
And we break on the ground, we are foreheads,
Так и живём – как должны жить рабы …
So we live - how slaves should live ...


Значит угадали те высокие лбы ,
So those high foreheads guessed
Сказав , что славяне – это значит –
Having said that the Slavs mean -
рабы ,
slaves,
И , что лишь ночами , может сниться
And that only at night, can dream
нам воля ,
We will have
Ведь такова – наша рабская доля !
After all, this is our slave share!


Пётр – величайший из наших господ ,
Peter is the greatest of our gentlemen,
Свой на колени поставил народ ,
Put the people on his knees,
А сверху , на голову – немецкий сапог ,
And on top, on the head - a German boot,
Никто чтоб и думать о свободе не смог …
No one could even think about freedom ...
В храмах попы голосят : « алилуйя !!! »
In the temples, the priests vote: “Allujah !!! "
Душами , словно картошкой , торгуя …
Souls, like potatoes, trading ...
Крест целуй , холоп , благодаря
Kiss the cross, the slave, thanks
За высшее счастье – жизнь отдать за царя !
For the highest happiness - to give life for the king!


Ах , как были правы те высокие лбы ,
Ah, how the tall foreheads were right,
Сказав , что славяне – это значит –
Having said that the Slavs mean -
рабы ,
slaves,
И , что лишь ночами , может сниться
And that only at night, can dream
нам воля ,
We will have
Ведь такова – наша рабская доля !
After all, this is our slave share!


Но вот , поднялась в народе – тёмная сила ,
But now, the people rose - a dark force,
И , всех господ – в крови утопила …
And, all the gentlemen - drowned in the blood ...
Последний царь нашёл бесславный конец ,
The last king found an inglorious end
А вместо бога стал – гений и народов отец !
And instead of God he became a genius and peoples Father!
И доносилось из каждой избы
And came from every hut
Громко и гордо : « Мы - не рабы ! »
Loud and proudly: “We are not slaves! "
Тяжко трудились , и славили строй ,
They worked hard, and praised the system,
И , словно скот , - покорно шли на убой …
And, like cattle, - they dutifully went to slaughter ...


Как в воду глядели те высокие лбы ,
How those tall foreheads looked into the water,
Сказав , что славяне – это значит –
Having said that the Slavs mean -
рабы ,
slaves,
И , что лишь ночами , может сниться
And that only at night, can dream
нам воля ,
We will have
Ведь такова – наша рабская доля !
After all, this is our slave share!


Но вот сейчас – уже не те времена ,
But now - the wrong time,
Врагов победила всех наша страна …
Our country won enemies ...
И , перестройке благодаря ,
And, perestroika thanks to,
Мы , сами себе , - выбираем царя !
We, ourselves, choose the king!
Кому жить хорошо – решает , как встарь ,
To whom to live well - decides how to get up
Наш , всенародно избранный , царь …
Ours, popularly chosen, the king ...
И снова под рясами жиреют попы ,
And again, the priests live under the cassocks,
Ведь их снова кормят – божьи рабы …
After all, they are fed again - God's slaves ...


Пишут диссертации высокие лбы
Write the dissertations high foreheads
На тему : славяне – это значит –
On the topic: Slavs - it means -
рабы .
Slaves.
И , даже ночами , - не снится нам
And, even at night - we do not dream of
воля …
will ...
Такова – наша рабская доля !
Such is our slave share!
Смотрите так же

Папье-маше - Тянет вниз

Все тексты Папье-маше >>>