Тексты песен   >   П > Парк Победы > Реквием

Парк Победы - Реквием - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Парк Победы

Название песни: Реквием

Дата добавления: 17.09.2021 | 15:10:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Парк Победы - Реквием

Вот уже несколько лет,
For several years now
Как погас тот свет, на который я шёл
How went out the light to which I walked
Свет в кромешной тьме
Light in pitch darkness
За которым был ответ на вопрос: "Зачем?"
Beyond which was the answer to the question: "Why?"


И теперь дни идут один за другим
And now the days go one by one
Что вчера, а что завтра - нет счёта им,
What yesterday, and that tomorrow - no account
Круг замкнулся - извечный вопрос:
The circle closed - the eternal question:
Как быть? И какой в ней смысл?
How to be? And what is the meaning?


А в ответ глухие звуки прожитых лет
And in response, the deaf sounds of the years
И засохший цветок, что стоит на окне.
And dried flower, which stands on the window.
Я играю за столом в чужую жизнь
I play at the table in someone else's life
И какой в ней смысл?
And what is the meaning?


Какой дорогой я только не шёл -
What expensive I just did not go -
Одни тупики - от себя не уйти
Some deadlocks - not to leave from ourselves
Кого только я на пути не встречал -
Who just did not meet on the way -
Глаза их без цвета, глаза их пусты.
Eyes them without color, their eyes are empty.


Сценарий давно написан за нас
The script has long been written for us.
Исправляй как не пытайся - не хватит сил.
Correct how not to try - not enough forces.
Мы лишь солдаты не объявленной войны,
We are only soldiers not declared war
В которой никогда не найти смысл.
In which never find sense.


А любовь, как последней надежды островок
And love, as the last hopes of the island
В океане из вечной грязи и лжи
In the ocean of eternal mud and lies
Оказалась лишь сном, что пришлось с себя снять
It turned out to be only a dream that I had to remove
По пришествии утра нового дня.
At the coming of the morning of the new day.


Никто не услышит, кричи - не кричи,
No one will hear, shouts - do not cry
А если услышит, то не придёт.
And if hear, it will not come.
Пустые надежды - никто нас не ждёт
Empty hopes - no one is waiting for us
И никогда не подаст нам руки
And never gives us hands


Потому что уже несколько лет
Because for several years
Как погас тот свет, на который я шёл
How went out the light to which I walked
Свет в кромешной тьме
Light in pitch darkness
За которым был ответ на вопрос: "Зачем?"
Beyond which was the answer to the question: "Why?"


И теперь дни идут один за другим
And now the days go one by one
Что вчера, а что завтра - нет счёта им
That yesterday, and that tomorrow - no account
Выход один этот круг разорвать -
Output one this circle break -
Мой пистолет уже у виска...
My pistol is already at the temple ...