Паша Климат - МПОТЧБТХ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Паша Климат - МПОТЧБТХ
Ты подарила мне розу, у меня не было вазы,
You gave me a rose, I didn't have a vase
Я просто не был готов к её появлению.
I just wasn't ready for her to show up.
Как троса волокна, друг к другу прижались,
Like fibers of a cable, they pressed against each other,
Цветок в твоем случае это подарок, а не оскорбление.
In your case, a flower is a gift, not an insult.
Мои все пустоты заполнила сразу,
Filled all my voids at once,
Так же как я в (прозрачную) емкость набирал воду
Just like I filled the (transparent) container with water
Поселил твою розу, извини что не в вазу
I placed your rose, sorry it’s not in a vase
Теперь ее дом - бывшая банка для меда
Now her house is a former honey jar
припев
chorus
Мне плохо от того, что без тебя хорошо,
I feel bad because I feel good without you,
Без тебя хорошо, без тебя хорошо...
It's good without you, it's good without you...
Тебя не было долго, куда-то пропала.
You were gone for a long time, you disappeared somewhere.
Зачем-то рисунки твои цепляю на мебель.
For some reason I attach your drawings to furniture.
Все изменилось, но в банке вода не менялась.
Everything changed, but the water in the jar did not change.
Я наблюдаю, как спелый стебель становиться белым.
I watch the ripe stem turn white.
Но что интересно, мне не особо хуже,
But what's interesting is that I'm not much worse,
Тут же тебя заменили новые книги, люди и фильмы.
Immediately you were replaced by new books, people and films.
И может быть видеть вовсе тебя и не нужно,
And maybe I don’t need to see you at all,
Ведь в памяти ты часто всплываешь дельфином.
After all, you often come to mind as a dolphin.
Я нашел в доме вазу, цветок переставил,
I found a vase in the house, rearranged the flower,
Перестал выворачивать целыми днями себя наизнанку.
I stopped turning myself inside out all day long.
А твердая роза уперлась в окно лепестками,
And the solid rose rested its petals against the window,
Покорно выглядывает хозяйку...
The hostess looks obediently...
Смотрите так же
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Jars of Clay - Our God is an awesome God
дима ермузевич feat. кевин дейл - я люблю, когда она
Cat Stevens - The Laughing Apple