Пасош - Капли Дождя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пасош

Название песни: Капли Дождя

Дата добавления: 06.03.2021 | 00:28:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пасош - Капли Дождя

Так однажды было или не было
So once it was or not
В городе одном, в городе чужом
In the city of one, in the city of Alien
Нас накрыло, окрылило нежностью
We were covered, wrapped in tenderness
А ведь просто собирались
But just gathered
Прогуляться с тобой под зонтом.
Walk with you under the umbrella.
Долго были равнодушными, скучными
Long were indifferent, boring
Жили как-то, или даже не жили
Lived somehow, or did not even live
Но столкнулись, оглянулись, встретились
But collided, looked around, met
А до этого казалось, разминемся под дождем
And before that it seemed to warm up in the rain


Не помню, когда, наверное, в прошлом
I do not remember when, probably, in the past
Мы были одним, нелепо сравним
We were alone, ridiculous comparable
Земля и звезда, огонь и вода
Earth and Star, Fire and Water
Печально, возможно
Sad, possibly


Сердце положу в твои ладошки, кошка!
I will put the heart in your palm, cat!
Благослови меня, и высуши и выменяй.
Bless me and dry and replace.
Коснись ресницами, спицами
Touch with eyelashes, spokes
Вздохни мне в губы, я растаю под этим дождем.
Sigh into my lips, I am melt under this rain.


Мы скоро окажемся дома, и не знакомы.
We will soon find yourself at home, and are not familiar.
Уже исчезают касания ресниц, по коже
Already disappear by eyelashes, skin
Останется память с нами
There will be a memory with us
Капли дождя на асфальте
Rain drops on asphalt
Не лужи, не дождь и не море, цунами!
Do not puddles, not rain and not the sea, tsunami!


Капли дождя как слёзы на асфальте
Rain drops like tears on asphalt
Капли дождя как слёзы на асфальте
Rain drops like tears on asphalt


О главном будем говорить подушечками пальцев
We will talk about the main pillows
Забудем о том, как на ресницах тают капли
Forget about how the drops are melted
О том, что мы люди
That we are people
О том, что мы будем
About what we will
Сейчас мы лишь капли
Now we are only drops
Лишь капли дождя
Only rain drops


О главном будем говорить движением пальцев
On the main thing we will speak the movement of the fingers
Забудем, о том, как на ресницах тают капли
Forget, about how drops on the eyelashes
О том, что мы люди,
About what we are people
О том, что мы будем
About what we will
Сейчас мы лишь капли
Now we are only drops
Лишь капли дождя
Only rain drops


Теперь мы не вместе, и ночью пусто, грустно
Now we are not together, and the night is empty, sad
Забуду едва ли, в тоске и печали
Forget hardly, in longing and sadness
О том, как расстались и стало все скучно, не нужно
About how they broke up and everything is boring, no need
И там где был дождь, стало ясно и светит луна
And where it was raining, it became clear and the moon shines


И впереди, как всегда, неизвестность, вечность
And ahead, as always, unknown, eternity
В неизбежность. Нежность. Забытую, конечно,
In the inevitability. Tenderness. Forgotten, of course,
Так часто бывает с нами
So often happens to us
Зонтик дома оставил и на барометре – «ясно»
Umbrella left at the barometer - "Clear"


Мне ясно тогда
It is clear to me then
Открой на начало
Open at the beginning
Сейчас мы вдвоем
Now we are together
Нелепо живем
Ridiculous living
Земля и звезда
Earth and Star
Огонь и вода
Fire and Water
Печально, возможно
Sad, possibly


Пристрастность к погоде, вроде никому не мешала
Preissance for weather, it seems to no one interfere
Только давала предмет разговора, прости
Only gave the subject of the conversation, sorry
Помнишь, что кожа бархат и шелк
Remember that leather velvet and silk
Но это не важно – наше время прошло
But it does not matter - our time has passed


Дней суета,
Days of bustle
Чувств нагота
Sleeps of nudity
Не хочется верить
I do not want to believe
Что не одна.
What is not alone.
Проходят не дни и недели, а годы.
There are no days and weeks, and years.
Мне жаль, что ты знаешь,
I'm sorry you know
Что я не одна.
That I am not alone.
Скачать

Верный ли текст песни?