Тексты песен   >   П > Патриция Станишевская > В мире мер

Патриция Станишевская - В мире мер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Патриция Станишевская

Название песни: В мире мер

Дата добавления: 06.03.2022 | 21:26:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Патриция Станишевская - В мире мер

В мире мер.
In the world of measures.


Предавалась судьбе, голоду
Indulged in fate, hunger
без тебя. Зубы скалила я от холода.
without you. I scalled my teeth from the cold.
Была проклята твоим городом.
Was cursed by your city.
Была предана единым шорохом.
Was predicted with a single rustle.


Ненавистная кухня взглядом окинулась.
Hatered kitchen glanced.
Все презрительнее ты во мне щетинилась.
You're bristingly bristly in me.
И спасая свою свободу -
And saving their freedom -
В одиночную камеру, как рыба канула в воду.
In a single camera, like a fish round into the water.


Отрешенная от тепла и уюта
Heat and coat
В упор не вижу себя. Ни минуты
I do not see myself. Not a minute
страданья не отдам в дар сомненью.
Fading will not give as a gift doubt.
Мне страшно идти за тобой, становясь твоей тенью.
I'm terribly going for you, becoming your shadow.


Мой удел – синяки и ссадины.
My lot is bruises and abrasions.
Ты на чувства становишься жадиной.
You get on feelings.
За «безмерность в мире мер»,
For "immenseness in the world of measures",
За инакость душ и тел.
For the inacience of shower and tel.


В раздраженном, накаленном воздухе
In irritated, inhauling air
Я циничнее становлюсь с возрастом.
I become cynical with age.
Я клеймо непонимания несу, (молюсь мысленно),
I carry the stigma of misunderstanding, (I pray mentally),
Как плату за дар, быть в этом мире единственной.
As a fee for the gift, to be the only one in this world.


8.05.2012
8.05.2012
Одесса
Odessa