Паук - Только ты и я - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Паук - Только ты и я
Вступление:
Introduction:
Жизнь забавная штука,
Life is a funny thing
Каждый хочет настоящей любви, каждый её ищет,
Everyone wants true love, everyone is looking for it,
А когда находит начанинает боятся собственной тени,
And when he finds the beginning, they are afraid of their own shadow,
Убивать её в себе,
Kill it in yourself
Но натура человека такова, что ему надо что-то потерять, что бы понять что это что-то для него
But the nature of a person is such that he needs to lose something to understand that it is something for him
действительно что-то когда-то значило, а может даже значит и до сих пор только никто уже не слышит,
Indeed, something once meant, or maybe even so far, only no one can already hear,
понимаешь меня?
Do you understand me?
(перебивая припев)
(interrupting the chorus)
Каждый кто, то теряяя вспоминает тебя,
Everyone who is losing remembers you
Эти сумашедшие ночи и наши тёплые моря,
These crazy nights and our warm seas,
Может виноват я, ведь я не без греха и ты вместе мы поделим всё,
Maybe I am to blame, because I am not without sin and you will share everything together,
Ведь разрушились твои мечты,
After all, your dreams collapsed
Когда я вижу детский смех, я чувствую боль,
When I see childish laughter, I feel pain
Когда я вижу где-то пару, на рану сыпят соль,
When I see somewhere a couple, salt is poured onto the wound,
Но только не причём ребёнок, здесь наша вина,
But just from the child, here is our fault,
Что мама с папой как дети загнали в лабиринт себя.
That mom and dad like children drove herself into a maze.
Припев:
Chorus:
Омывают сердце волнами,
Wash their hearts with waves
Воспоминаний тёплые моря,
Memories of the warm seas,
Долики душы, запутаны,
Souls, confused,
Это были только ты и я,
It was only you and me
Куплет: 1
Trude Vable: 1
Над головой луна, ночь,
Above the head of the moon, night
Осенняя погода прочь
Autumn weather away
Гонит лето с календаря в нём ты и я,
Summer from the calendar in it you and I,
Звучит печальная история судьмы моей,
The sad story of my judge sounds,
Которая гласит "Нельзя бросать своих детей",
Which reads "you can’t throw your children",
Мои слова отчаяния, услышишь в этой песне,
My words of despair, you will hear in this song,
И сделаешь вывод что одиноко жить как в безне,
And you will conclude that living alone in the pag,
Окутааный пылью, жестокостью своей
Shrouded in dust, with his cruelty
Я попался в капкан который ставил сам себе,
I got into the trap that I put it to myself
Так не жалей, слёзы не лей,
So do not regret it, do not have tears,
У моего сына не родной отец и наконец
My son has not my own father and finally
Ты спокойно завтра видно
You can see it calmly tomorrow
Как тень солнечный день
Like a shadow sunny day
Ждёт у порога дома ,
Waiting at the threshold of the house,
Но снова боль берёт своё шутя, ниже нуля,
But again, the pain takes its joking, below zero,
прозвала ты меня за то-что предавал,
You called me for whatever betrayed me
Так больно обижал,
So painfully offended
Был холоден как в ночь вокзал,
I was cold like a station at night
Но время идёт судьба порой не долго ждёт,
But fate is not waiting for time for time,
Кровь по венам течёт как река.
Blood through the veins flows like a river.
Припев:
Chorus:
Омывают сердце волнами,
Wash their hearts with waves
Воспоминаний тёплые моря,
Memories of the warm seas,
Долики душы, запутаны,
Souls, confused,
Это были только ты и я,
It was only you and me
Куплет: 2
Trude Vable: 2
Мой мир стал как замкнутый круг,
My world has become like a vicious circle,
Где я очнулся вдруг,
Where did I suddenly woke up
После долгого сна, и я Tеперь даже не друг,
After a long sleep, and now I'm not even a friend,
Возле тебя, тот кто так мечтал о тебе,
Near you, the one who dreamed about you so much
С ума сходил, ходил, бродил и ждал финала в стороне,
He went crazy, walked, wandered and waited for the finals aside,
Видел во сне твой силует искал во мне,
I saw in a dream, your power was looking for in me,
Проплакал столько, сколько было в небе звёзд во тьме,
I melted as much as there were stars in the darkness,
Вижу твои глаза, что смотрят в мои.
I see your eyes that look at mine.
Любя что просит всё понять, но не находит понимания,
Loving that he asks to understand everything, but does not find understanding,
Что теперь не важна жизнь покорителей сердец
That now the life of the conquerors of hearts is not important
Хватит слов, я без пяти минут отец,
Enough words, I'm five minutes, father,
Пришло время понять, остепенится наконец
It's time to understand, finally will fit
Изменить дорогу, ты так хотела под венец,
Change the road, you so wanted down the aisle,
Всё говорила о семье я, ты и наш малыш в каляске,
I talked about the family, you and our baby in a kalak,
Тебя лишили ласки, но я не верю в сказки,
You were deprived of affection, but I do not believe in fairy tales,
В глазах был лёд, мой черёд настал,
There was ice in my eyes, my turn has come
Твои глаза ответа ждали, так просила сказать "ДА"
Your eyes were waiting for an answer, so asked to say "yes"
Припев:
Chorus:
Омывают сердце волнами,
Wash their hearts with waves
Воспоминаний тёплые моря,
Memories of the warm seas,
Долики душы, запутаны,
Souls, confused,
Это были только ты и я,
It was only you and me
Куплет: 3
Trude Vable: 3
Но опять в ответ, ты услышала холодное "НЕТ",
But again in response, you heard the cold "no"
И мне в след, печальный твой взгляд,
And to me in the wake, your sad look,
Горел под лунный свет
Burned under the moonlight
Столько лет ушло, мимо меня прошло,
So many years have gone, passed by me,
Может,быть то ради чего стоило жить,
Maybe it was for what it was worth living,
Но как с синтиментальном кино, наш конец был печалет,
But as with a synthetic movie, our end was a saddle,
Эти строки мой прощальный голос,
These lines are my farewell voice
Может быть я просто вырос?
Maybe I just grew up?
Желею потому что стал взрослее
The jelly because it became older
Начал больше понимать...,
I began to understand more ...
Незнаю, может просто пора спать перестать
I don’t know, maybe it's just time to sleep
Мечтать и постоянно думать,
Dream and constantly think
О том чего уже не будет, рядом
About what will no longer be, nearby
Надо было раньше слушать, голос души
I had to listen before, the voice of the soul
Что не хотел войны,
That I did not want a war,
Бросит на произвол судьбы, а как голуби
He will throw it to their fate, and like pigeons
Расствоится в небе в синхронном полёте
Is growing in the sky in a synchronous flight
Или покинуть свой дом, чтоб не разбится при взлёте...
Or leave your house so that it does not break when taking off ...
Я сделал свой выбор,
I made my choice
Я остался ни с чем,
I stayed with nothing
Без дома, без семьи, без ребёнка жизнь как плен...
Without a home, without a family, without a child, life as captivity ...
Припев
Chorus
Омывают сердце волнами,
Wash their hearts with waves
Воспоминаний тёплые моря,
Memories of the warm seas,
Долики душы, запутаны,
Souls, confused,
Это были только ты и я,
It was only you and me
Когда наступит тишина
When silence comes
В моём сердце где-то там возле тебя как лёд
In my heart, somewhere there is like ice
В руках твоих тает
Melting in your hands
И ты не веришь ничему
And you don't believe anything
Теряя мысленный контроль
Losing mental control
И навсегда вселилась в душу пустота
And the emptiness moved into the soul forever
Подконцовка:
Shorting:
"Эй, ё мы с тобой теперь как враги
"Hey, you and I are like enemies now
Ты уже не думаешь о том что было когда-то
You no longer think about what was once
Но у тебя есть мой ребёнок
But you have my child
А это многое значит
And that means a lot
Я хочу что-бы ребёнок видел свое
I want a child to see his
Смотрите так же
Паук - Молодой и дерзкий,будь в себе уверен.
Паук - Дико Пьяный Парень С Дико Пьяной Девкой
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Торба-на-Круче - Сны корабелов