Паук - Вези меня дорога домой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Паук - Вези меня дорога домой
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Вези меня, дорога домой.
Take me, the road home.
Через времена, дорога домой.
Through times, the road home.
Я хочу туда, дорога домой.
I want to go home there.
Где была страна, дорога домой.
Where was the country, the road home.
Я родился в стране под названьем СССР.
I was born in the country under the name of the USSR.
Был обычным человеком, рядовым был, пионер.
He was an ordinary person, an ordinary person, a pioneer.
С годами вырос, осмотрелся и стал понимать
Over the years, he grew up, looked around and began to understand
То, что надо быть плохим, чтобы просто не пропасть.
The fact that you have to be bad, so as not to disappear.
Страна рухнула, каждый стал отделяться.
The country collapsed, everyone began to separate.
Теперь я иностранец, но пытаюсь здесь остаться.
Now I am a foreigner, but I'm trying to stay here.
Как я могу быть для вас чужим, если
How can I be a stranger for you if
Около ста лет мы живём все с вами вместе?
About a hundred years we live with you together?
Ладно, Кавказ, враг теперь Украина,
Okay, the Caucasus, the enemy is now Ukraine,
Белоруссия, Литва, чао, бамбино.
Belarus, Lithuania, Chao, Bambino.
Нет больше дружбы народов, как жалко
There is no more friendship of peoples, how sorry
То, что идеи оказались лишь бумажкой.
The fact that ideas were only a piece of paper.
Лозунги коммунизма умерли, свобода слова.
The slogans of communism died, freedom of speech.
Новая игрушка демократов на четыре года.
A new toy of democrats for four years.
Я - эмигрант в той стране, где я вырос.
I am an emigrant in the country where I grew up.
Разве не ирония судьбы, вот вам вопрос.
Isn't the irony of fate, here's a question for you.
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Вези меня, дорога домой.
Take me, the road home.
Через времена, дорога домой.
Through times, the road home.
Я хочу туда, дорога домой.
I want to go home there.
Где была страна, дорога домой.
Where was the country, the road home.
Я покидаю родной город, в далёкий путь.
I leave my hometown, on a distant path.
Всё, что имел я здесь - продано, теперь меня не вернуть.
Everything that I had here was sold, now I can’t return me.
Осталось лишь стаканы разлить на дорожку.
It remains only to pour glasses onto the path.
Последний раз тольяттинские трубы, и всё забыть.
The last time Togliatti pipes, and forget everything.
Девятиэтажные скалы, что нам свет закрывали.
Nine -story cliffs that the light was closed to us.
Неосуществимые желания пропали.
Infant desires are gone.
[Компас и на запад и что, эта жизнь на начале.]
[Compass and west and that, this life is at the beginning.]
Приступами ностальгии мы не страдаем.
We do not suffer from nostalgia attacks.
Да это был факт, я ломал союза стены,
Yes, it was a fact, I broke the union of the wall,
Я терял друзей с надеждой, что всего на время.
I lost friends with the hope that everything was temporarily.
Сердце шептало мне: "Я не хочу быть иностранцем".
My heart whispered to me: "I do not want to be a foreigner."
Ну а наивная душа в ответ: "Это всего лишь станция".
Well, a naive soul in response: "This is just a station."
Станция, да, но времена менялись.
The station, yes, but times have changed.
Вокруг меня были такие же, как я, судьбы сливались
Around me were the same as me, fate merged
В строки, и только теперь я понял,
In the lines, and only now I understand
Что это и была домой дорога, но об этом я не знал тем летом.
What was the road home, but I did not know about this that summer.
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Вези меня, дорога домой.
Take me, the road home.
Через времена, дорога домой.
Through times, the road home.
Я хочу туда, дорога домой.
I want to go home there.
Где была страна, дорога домой.
Where was the country, the road home.
Россия для русских, Кавказ для кавказцев,
Russia for Russians, the Caucasus for Caucasians,
Украина для хохлов, что же стало с нами, братцы?
Ukraine for crests, what happened to us, brothers?
Ненависть ли, злоба ли?
Is hatred, is anger?
Или политики играют с нами в свои гнилые игры?
Or are politicians play with us in their rotten games?
Запомни одно: здесь совсем другие правят.
Remember one thing: here completely different ones rule.
Сядешь в тюрягу, там тебя братва поправит.
You’ll sit in the Unexplored, there the lads will correct you.
Выкини из головы дешёвые базары,
Throw out cheap bazaars from your head,
И не слушай никого, они по жизни все всегда неправы,
And do not listen to anyone, they are always wrong in life,
Они не правы в том, что погибать обязан слабый,
They are wrong in the fact that the weak must die,
Что для нас патриотизм важней, чем для араба.
That for us patriotism is more important than for Arab.
Прошло немало веков, а мы всё теряли богов.
Many centuries have passed, and we all lost the gods.
И все терпят дорогу не запутанных слов.
And everyone endures the road not confusing words.
Поднимите руки в атмосферу, мы все вместе.
Raise your hands to the atmosphere, we are all together.
Я в это верю, это мне важнее моей чести.
I believe in it, this is more important to me more than my honor.
Кто разделил наш мир на параллели и меридианы?
Who divided our world into parallels and meridians?
Чьи тупые планы, заслужившие мести?
Whose stupid plans who deserve revenge?
Припев (4 раза):
Chorus (4 times):
Вези меня, дорога домой.
Take me, the road home.
Через времена, дорога домой.
Through times, the road home.
Я хочу туда, дорога домой.
I want to go home there.
Где была страна, дорога домой.
Where was the country, the road home.
Смотрите так же
Паук - Молодой и дерзкий,будь в себе уверен.
Паук - Дико Пьяный Парень С Дико Пьяной Девкой
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Imagins - Climax Jump DEN-LINER form
Виктор Луферов - Одуванчик золотой