Am.......................Dm.......G............................C
Am ......................... DM ....... g ................. ........... C.
Я увидел её на Полянке, в доме дающем тепло,
I saw her in a clearing in the house giving warmth,
Am...............................Dm.......F...................E
Am ............................... DM ....... F ......... .......... e
там где можно вам встретить, много кого и чего.
Where you can meet you, many and what.
Там где расправились плечи, где распахнулось крыло,
Where the shoulders straightened, where the wing opened,
там где мерцание ночи, как бы с тобой и ушло.
Where the flickering of the night, as it were, has gone with you.
Вспомни тот день то прекрасный, когда я к тебе подошёл,
Remember that day that is beautiful when I came up to you,
ты мне промолвила "Здравствуй" и вот он процесс то пошёл.
You said to me "Hello" and now he went the process.
Вспомни те майские ночи, как путь освещала звезда,
Remember those May nights, as the star was illuminated
та что смотрелась не очень, но как она нас берегла.
The one that did not look very much, but how she saved us.
Лето и трудностей много, с твоей и моей стороны,
There is a lot of summer and difficulties, from yours and my part,
помнишь как было нам сложно, но выход с тобой мы нашли.
Remember how difficult it was for us, but we found a way out with you.
Словно безумные звёзды, кружат и вертятся во мгле,
Like crazy stars, circle and spin in the darkness,
вспомни как было досадно, в этой пустой тишине.
Remember how annoying, in this empty silence.
Вот уже и погода, меняется словно дурман,
Now the weather is changing like a dope,
осень настала тревожно, всё вокруг будто обман.
Autumn came anxiously, everything around was like a deception.
Страхи, тревога и ужас пронзают как острый кинжал,
Fears, anxiety and horror pierce like a sharp dagger,
помню как было мне больно, пол шага и я бы упал.
I remember how it hurts me, the floor of the step and I would fall.
Но в жизни бывает и чудо, спускается вдруг благодать,
But in life there is a miracle, suddenly grace descends,
тот мир что смотрел я с тревогой, позволил друг другу сказать.
The world that I watched with anxiety allowed each other to say.
И в этой заверченной каше, варилися наши сердца,
And in this completed porridge, our hearts cooked,
сквозь призму пространства пошли мы, чтобы познать мудреца.
Through the prism of space, we went to know the sage.
Зима наступила внезапно, и встреча за встречей пошли,
Winter came suddenly, and the meeting for the meeting went,
и искры лучика счастья, в сердце с любовью вошли.
And the sparks of the ray of happiness, entered the heart with love.
Те ночи объятий и страстных, чудесных моментов судьбы,
Those nights of embrace and passionate, wonderful moments of fate,
Am.................................Dm..........E....................Am
Am ................................. DM .......... E ... ................ am
Вспомни как было прекрасно, ты только не уходи...
Remember how beautiful it was, you just don't leave ...
(А.Е. Паулин, 17.02.2016)
(A.E. Paulin, 02/17/2016)
Паулин Андрей Евгеньевич - Пусть в жизни светит солнце
Паулин Андрей Евгеньевич - Кольцо на безымянный палец
Паулин Андрей Евгеньевич - И снова расставание
Паулин Андрей Евгеньевич - Мир остановись
Все тексты Паулин Андрей Евгеньевич >>>
