(2005год)
(2005 year)
(сл.П.Дмитренко,муз.А.Панайотов)
(Sl.p.Dmitrenko, Muz.A.Panayotov)
Так БОЛЬНО, и ОСТАНОВИЛОСЬ ВСЁ на миг.
It hurts, and all the moment stopped.
Растаяли слова, а сердце так болит.
I melt the words, and the heart hurts so much.
И слёзы на глазах, как дождь,
And tears in front of the rain,
Смывают образ твой.
Wash out your image.
Напрасно жду его – уже не мой!
In vain I am waiting for him - no one!
Молчать или кричать, но позабыть про всё,
Be silent or shout, but forget about everything,
И губы кусать до крови о нём.
And bite lips to blood about him.
А ветер в вечность унесёт
And the wind in eternity will take
Счастливых дней листок.
Happy days leaves.
Ты не жди его – он не придёт!!!
You do not wait for him - he will not come !!!
Припев:
Chorus:
Не жди его,
Do not wait for him
Не жди – он не придёт!
Do not wait - he won't come!
Напрасно плачешь ты, ты отпусти!!!!!!!!!!!!!!
Watch you, you let go !!!!!!!!!!!!!!
Не возвратишь те дни! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Will you return those days! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Все воспоминанья как тюрьма,
All remembrance as a prison
Отпустить их не хочу сама я...
I do not want to let them go ...
Так БОЛЬНО потерять, когда в душе ЛЮБОВЬ живёт.
It hurts to lose when love lives in the soul.
Ты не жди его – он не придёт! :(
You do not wait for him - he will not come! :(
Припев:
Chorus:
Не жди его,
Do not wait for him
Не жди – он не придёт!
Do not wait - he won't come!
Напрасно плачешь ты, ты отпусти!
In vain crying you, you let go!
Все эти дни не жди его!
All these days are not waiting for him!
Не жди его!!!!!!!!!!!!!!!
Do not wait for it !!!!!!!!!!!!!!!
Ты жди его, ты жди!!!!!!!!!!!
Are you waiting for him, you wait !!!!!!!!!!!
Напрасно плачешь ты, ты отпусти!
In vain crying you, you let go!
Все эти дни Ты жди его!..
All these days are you waiting for him! ..
Паулина Дмитренко - Мосты любви
Паулина Дмитренко - Say my name
Паулина Дмитренко - Во поле береза стояла
Все тексты Паулина Дмитренко >>>
