Тексты песен   >   П > Павел Ефремов > Болото

Павел Ефремов - Болото - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Павел Ефремов

Название песни: Болото

Дата добавления: 04.07.2023 | 13:50:06

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Павел Ефремов - Болото

У каждого есть свои цели в жизни,
Everyone has their own goals in life,
Кто-то терпеливый, а кто-то капризный,
Someone is patient, and someone is capricious
Кто-то жалуется, что ему не хватает.
Someone complains that he is missing.
А что нам ждать когда мозги нам час за часом обливают
And what should we wait for when we are doused for an hour for an hour
Килограммами радуги и дождями злости.
Kilograms of rainbow and rain of anger.
Как собаке в миску кидают нам кости,
How the dog is throwing bones in a bowl,
А мы грызем друг друга за маленький приз
And we are gnawing at each other for a small prize
И готовы на все, чтобы уважить каприз.
And they are ready for anything to respect a whim.


А кто придумал все это?
And who came up with all this?
Кто придумал мечты?
Who came up with dreams?
А что будет когда я скажу, что не ты?!
And what will happen when I say that you are not you?!
Что мечта твоя вовсе не придумана тобою,
That your dream is not invented at all,
А ее навязали нашею длинною рукою
And she was imposed on our long hand
Как кулончик котенку или ошейник собаке.
Like a pendant kitten or a collar to a dog.
Все кайфуют от этого, купаясь в клоаке.
Everyone enjoys from this, bathing in a cloak.
Мы поднимаем контраст на своем мониторе
We raise contrast on our monitor
И, смотря на болото, видим синее море.
And, looking at the swamp, we see the blue sea.


Что скажешь ты, когда твоим будет всё?
What do you say when you will be yours?
Что сделаешь когда все мечты сбудутся?
What will you do when all dreams will come true?
Что скажешь ты когда это всё твоё?
What do you say, when is it all yours?
Что придумаешь еще, чтобы не запутаться?
What else do you think so as not to get confused?


Что скажешь ты, когда твоим будет всё?
What do you say when you will be yours?
Что сделаешь когда все мечты сбудутся?
What will you do when all dreams will come true?
Что скажешь ты когда это всё твоё?
What do you say, when is it all yours?
Что придумаешь еще, чтобы не запутаться?
What else do you think so as not to get confused?


О чем мечтаешь ты? Когда тебя об этом спросят,
What are you dreaming about? When you are asked about it,
Каков ответ услышат люди? Это надо им просто
What is the answer to people? They just need it
Для галочки, ну просто так, не думай даже
For checkmarks, well, just do not even think
Твои слова исчезнут словно под мочалкой сажа.
Your words will disappear under a soot washcloth.
О них не вспомнит никто и даже тот, кто спросил.
Nobody will remember them and even the one who asked.
Ему не нужно было слушать - у него не много сил,
He did not need to listen - he did not have much effort
Осталось после того, как он напряг свои мозги
Left after he strained his brains
И выдавил как пасту мысль от вечно пьяной тоски.
And he squeezed out a thought from an eternally drunken longing.
Или романтики. Вы как хотите называйте, но суть одна одна, в меня камнями не кидайте, -
Or romance. Whatever you want, but the essence is one, do not throw stones at me, -
Пока вы слушаете о своей мечте,
While you are listening to your dream,
Толстяк гребет лопатой деньги и берет их себе.
The fat man rowing the money with a shovel and takes it to himself.


Что скажешь ты, когда твоим будет всё?
What do you say when you will be yours?
Что сделаешь когда все мечты сбудутся?
What will you do when all dreams will come true?
Что скажешь ты когда это всё твоё?
What do you say, when is it all yours?
Что придумаешь еще, чтобы не запутаться?
What else do you think so as not to get confused?


Что скажешь ты, когда твоим будет всё?
What do you say when you will be yours?
Что сделаешь когда все мечты сбудутся?
What will you do when all dreams will come true?
Что скажешь ты когда это всё твоё?
What do you say, when is it all yours?
Что придумаешь еще, чтобы не запутаться?
What else do you think so as not to get confused?