И выходя на арену все замирают: Гладиаторы и дикие львы.
And going into the arena, everyone freezes: gladiators and wild lions.
Когда в бетонную стену, ты разбегаясь, всею дурью своей головы
When in a concrete wall, you scatter, all the foolishness of your head
Бросашь ряды молний, и добываешь из Метана людям чистый Уран.
Throw the rows of lightning, and get pure uranium from methane people.
И зал еще переполнен, но с каждой молнией тускнеет и темнеет экран.
And the hall is still crowded, but with each zipper the screen fades and darkens.
Припев:
Chorus:
Ну кто тебе поверит в наш неспокойный век?
Well, who will believe you in our troubled age?
А у тебя на сердце выпал первый снег!
And your first snow fell on your heart!
И кто тебе доверит секреты и мечты,
And who will entrust the secrets and dreams to you,
Когда из всех дверей поешь уже не ты!
When you sing from all the doors anymore!
И между вспышками камер, ты замечаешь знакомый и волнительный взгляд.
And between the outbreaks of cameras, you notice a familiar and exciting look.
И ты своими руками пускаешь в стену небывалый дотоле разряд.
And you do an unprecedented discharge into the wall with your own hands.
Все превращается в пену! Все исчезает: Гладиаторы и дикие львы.
Everything turns into foam! Everything disappears: gladiators and wild lions.
Когда выходит на сцену - Великий мастер, повелитель твоей головы.
When it goes on stage - the great master, the lord of your head.
Припев:
Chorus:
Ну кто тебе поверит в наш неспокойный век?
Well, who will believe you in our troubled age?
А у тебя на сердце выпал первый снег!
And your first snow fell on your heart!
И кто тебе доверит секреты и мечты,
And who will entrust the secrets and dreams to you,
Когда из всех дверей поешь уже не ты!
When you sing from all the doors anymore!
Ну кто тебе поверит в наш неспокойный век?
Well, who will believe you in our troubled age?
А у тебя на сердце выпал первый снег!
And your first snow fell on your heart!
И кто тебе доверит секреты и мечты,
And who will entrust the secrets and dreams to you,
Когда из всех дверей поешь уже не ты!
When you sing from all the doors anymore!
И выходя на арену…
And going to the arena ...
Павел Кашин - Уходит Бог
Павел Кашин - А Потом Пришла Грусть
Павел Кашин - Люцифер
Павел Кашин - Life is beautiful
Павел Кашин - Ваше Величество
Все тексты Павел Кашин >>>
